Green 版 (精华区)

发信人: NaCN (Ghost), 信区: Green
标  题: 东方时代环球时事解读9月7日星期二
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Sep  8 13:49:08 2004), 转信

（时政节简版）  　  　
　  　  　  　  　  　  　
　  



　



陈唐山声称︰「中华民国」「国号」并没改变




  【台湾消息】据台湾媒体报道，争论多时的台湾对外名称，台「外交部长」陈唐山7日表示，希望大家可尽量使用「台湾」，不过，「国号」「中华民国」也还是不变的，这是基本原则，陈唐山也说，「外交」文书的处理上，还需要再做研商。



   陈唐山表示，希望大家在可能范围内，普遍使用「台湾」，不过，此举并非意指「国号」已改，因为，「国号」「中华民国」是基本原则，未来「外交部」会巡着陈水扁的说法持续检讨。



   陈唐山指出，「外交部」会告知驻外代表处，在不发生混淆的情形下，尽量使用「台湾」。他也提到，台湾在本届奥运拿到不少奖牌，大家应该有共识我们就是「台湾队」，也希望岛内报导能多使用「台湾队」。



   至于「外交」公文该如何处理？陈唐山则表示，「外交部」会再研讨，他也说，对非邦交、不承认「中华民国」的「国家」，则用「台湾」比较恰当。



台湾”取代“中华民国”



   另据路透社报道，台湾“外交部”表示，台湾对外使用的简称优先顺序，将出现重大变化，台湾政府拟以原先排名第二的“Taiwan”（台湾）台湾取代排名第一的“ROC”（中华民国），作为对外最优先使用的英文称号。？



　 台湾“外交部”表示，未来除了邦交国的官方文书仍维持使用“ROC”称呼，其他如参与国际组织、非邦交国官方文书等，都将争取改用“凸显台湾”的称呼，最优先的选择是单纯称呼“Taiwan”，如果不被接受，也会弹性使用“Taiwan/ROC”之类的称呼。



　台湾“外交部”这次定调为“台湾优于ROC”，是基于陈水扁日前发表的“国号简称就是台湾”等谈话。







  【时事点评】围绕着台湾所谓的“国号”，台湾当局近来可以说动了不少心思，其中甚至传说陈水扁和他的“行政院长”游锡堃为了台湾最好的简称究竟是“Tai-wan”、还是““Taiwan,ROC”而“伤了和气”。我们注意到，当游锡堃讲出“Taiwan,ROC”后，还大肆宣扬意外“过境”冲绳时，陈水扁的幕僚似乎有点“傻眼”，甚至对媒体透露说，“那总统出访还能说些什么”？其言下之意，自然是相当不满游锡堃抢尽了陈水扁的风头。



  



“游大嘴”让陈水扁“过境”狼狈不堪



   之前，东方评论员曾经指出，陈水扁有吕秀莲这么个“大嘴巴”就已经够受的了，现在又多出了个游锡堃--“游大嘴”。但我们所指的是游锡堃在美国公开在北京和华盛顿之间“搬弄是非”而言的，至于其后果大家已经看到，就如台湾“总统府”的高层所抱怨地那样，“陈水扁缩短出访行程，就是因为游锡堃在美国批评中共的谈话，进而影响到陈总统此次过境美国的待遇。”



   东方评论员之所以没有将“Taiwan,ROC”这一类的东西作为判断游锡堃为“游大嘴”的依据，是因为我们清楚，游锡堃所说的“Taiwan,ROC”根本就是陈水扁的意思，两人之间之所以“伤和气”，陈水扁在“过境”问题上受气是一个方面，而民进党内部斗争矛盾的激化也是两人失和的重要原因，和“Tai-wan,ROC”根本就粘不上边。



   



陈水扁如此攻击游锡堃是典型的“推卸责任”



   在我们看来，陈水扁和陈水扁身边的人如此攻击游锡堃是典型的“推卸责任”。据我们了解，“Tai-wan,ROC”的说法最早出自“吕大嘴”之口，也是在吕秀莲6月份时到中美洲第一次公开讲出来的。而陈水扁不仅同意“Tai-wan,ROC”的称法，并且说“很好、很好”，但是，这次和吕秀莲在同个地点、同样的方式，说“同样的国号”的游锡堃，为什么不仅没有得到“很好”的评语，反而为此“如此不堪”呢？在我们看来，除了上面两个因素之外，陈水扁自煸耳光还有其他的原因。



    在“重温”国台办的一则“谈话”之后，东方评论员将继续就此话题进行展开。










国台办回击陈水扁“国号简称”言论 




    【北京消息】新华网北京９月３日电日前，陈水扁公然声称所谓“中华民国国号的最好简称就是台湾”。今天，记者就此事询问国务院台湾事务办公室新闻发言人时，发言人表示：



    陈水扁所谓“国号简称”的言论，再次暴露了他企图制造“台独”分裂的本质，联系到陈水扁不久前表示的他未来四年“主要是寻求台湾定位问题”的言论，说明他在“五·二０”讲话中关于“修宪”问题作出的承诺，完全是虚伪的，两岸同胞对此必须保持高度警惕。世界上只有一个中国，台湾和大陆同属于一个中国，中国的主权和领土完整不容分割。陈水扁的“台独”分裂图谋不得人心，也是绝对不能得逞的。





   【时事点评】东方评论员认为，和吕秀莲同样鼓吹“Taiwan,ROC”的游锡堃，之所以被陈水扁所“不待见”，原因中最主要的是“Taiwan,ROC”的说法砸了“陈水扁自己的脚”。



   



“Taiwan,ROC”还是没有脱去中国的外衣



    据我们了解，早在游锡堃出游中美洲之前，陈水扁当局已就国际场合上有关简称可能引起的问题进行多次“沙盘推演”，然而，让陈水扁意想不到的是，如此精心包装的“Taiwan,ROC”，竟然让游锡堃在多米尼加总统就职大典中的名牌被写上了“中国·台湾”字样，并引起了台湾方面的不满，但又说不出什么理由，因为从字面上理解，本来就是“台湾中华民国”，游锡堃说来说去的“Taiwan,ROC”还是没有脱去中国的外衣。



    在东方评论员看来，怪不得大陆对吕秀莲、游锡堃大叫“Taiwan,ROC”一直不吭声，现在想来也难怪，大陆对“中华台北”的称谓都没有意见，更何况是“中国台湾”了。只是陈水扁经此一事，大受刺激，为免陈水扁8月底“出访”巴拿马时再次遇到同样问题，更是为了彻底蜕去中国的外壳，“台当局高层”连日来又是几经“沙盘推演”，这才决定推翻一度被陈水扁视为杰作、连声称赞”很好、很好“的“TaiWan,ROC”。




陈水扁的手法与日本刺激北京的意图“同出 一辙”



    首席评论员指出，事实上，陈水扁挑这个时候抛出所谓“中华民国国号的最好简称就是台湾”的说法，是经过精心权衡的。其一，北京和华盛顿之间为鲍威尔访华的“内容与时间”仍然在僵持中，陈水扁在这个时候在“台独”上更进一步，是在主动地给华盛顿增加谈判的筹码、更是在给北京和华盛顿之间的缓和添加障碍。在我们看来，这种想法和日本近来在台湾问题上刺激北京的手法和意图都有些类似。



    第二，日本又在和李登辉和台联党“眉来眼去”，虽然没有立刻同意李登辉9月份去日本，但是却明确地表示“乐观其成”；虽然在时间上是定在“台湾立法院”12月11日的选举之后，但却故意在这个时候“提前放风出来”。



  



李登辉要抢陈水扁的票箱



    东方评论员认为，日本除了有意向北京“显示强硬之外、逼迫中国在其他方面（如东海油气田问题等，下面将谈到）让步外，为李登辉、台联党“拉票”的意图非常明显。



    现在，陈水扁最上心的就是年底“台湾立法院”的选举了， 他所推行的制宪过程必须获得立法院四分之三票数通过才能进行。现在、在野的“泛蓝”以些许微差控制着“立法院”， 一旦“泛绿”在年底将“泛蓝”的立法院控制权也夺了过去，“法理台独”的门也就彻底打开了。



    我们认为，陈水扁和李登辉在“法理台独”这个大方向上当然会合作，但是，这也不能掩盖他们之间的矛盾。



    在东方评论员看来，李登辉的台联党打算是在年底“立法院”的改选中拿到尽可能多的席位，而这就必须同陈水扁的民进党相拼，因为投李登辉台联党的选票只可能来源于“台独”铁杆台独内子，靠分流民进党的选票才行，换而言之，李登辉、台联党已经拉开架势，要抢陈水扁、民进党的票箱。



   



   李登辉和陈水扁的内斗中的日本、美国因素



   一旦能如愿，由于是“此消彼涨”，台联党、李登辉就将利用立法院的“席位”去要挟席位相对压缩的陈水扁、民进党，不仅能以此增强台联党在台湾内部事务上的影响力，也能逼迫陈水扁、民进党在“台独”的进程上更多地采纳他的主张。



    首席评论员指出，在李登辉和陈水扁的内斗中，我们必须注意他们背后的日本、美国因素。事实上，这种因素却正是陈水扁敢在这个时候抛出“台湾”新简称的“主要动机”。



    在我们看来，美国是一定要绝对控制台湾的，但是，亲日的李登辉、台联党如果在“立法院”得到了更大的影响力，就意味着日本对台湾有了更大的影响力，也就意味着华盛顿对台湾的控制力的相对削弱，这是华盛顿绝对不愿意看到的结果。



  



陈水扁会拿着这种“可怕结果”去向布什施加压力



    东方评论员认为，陈水扁当然会拿着这种“可怕前景”去向布什施加压力，要求得到华盛顿的支持，支持他为了在年底的“能控制立法院”、抵消日本对台湾的影响而“更大胆些”。在我们看来，白宫的决策层对这种“现实的压力”绝不会视而不见，也必然因此面在同北京的缓和中“有所裹足”，这一点，从鲍威尔访华日程迟迟定不下来就可见一般。



    然而，这也正是日本在这个时候提前抛出“李登辉要去日本”的真实意图，东方评论员认为，小泉纯一郎这一招还是很毒的，这样一来，日本不仅可以有机会让中美之间这种僵持的局面继续下去，从而更好地从中“渔利下去”；而且还能切实地增加对台湾的影响力，最终在中美之间、台湾问题、朝核问题、亚洲事务上全面增大发言权。



    首席评论员表示，搞清楚了上面的背景，我们对国台办这次对陈水扁的“新国号”言论反应迅速、强烈也就不足为奇了。事实上，就“反应”本身而言，国台办作出反应的时间之快，前所未有。这显示大陆方面对陈水扁这番言论的背景、动机及将有可能会引发的负面效应，都有高度的警觉及很深的疑虑。



   



华盛顿在同北京的“缓和台海”的对话中了无成果



    自陈水扁抛出“新国号的最好简称台湾”、国台办做出强烈反应之后，东方时代的时事评论员们就非常关注事态的发展，在《东方环球时事》中也连续几天做了跟踪分析。



    东方评论员注意到，尽管陈唐山今天（7日）狡辩说“国号”“中华民国”也还是不变的、这是基本原则，但是，他仍然在“别有用心”地强调：“外交部”会告知驻外代表处，在不发生混淆的情形下，尽量使用“台湾”。



    在我们看来，台湾当局再次公开说“希望大家可尽量使用'台湾'”一事表明，陈水扁并没有退回去，这也就是说，华盛顿在同北京的“缓和台海”的对话中了无成果。



在这种情况下，东方评论员认为，国台办这一次指出并强调，事件说明陈水扁在“五.二零”讲话中关于“修宪”问题所作出的承诺，完全是虚伪的事情本身，已经表示台海局势已经进一步滑向战争边缘。



  



     布什对台政策的先天不足



    事实上，就如我们在几天前所指出的那样，东方评论员对鲍威尔的北京之行并不抱多大的乐观。在我们看来，华盛顿从来都是“只认强权的主”。鲍威尔“准备到北京”，这只不过反映出在北京的强大军事压力下，布什有意“临时调整”目前的台海政策。



    首席评论员则指出，从局势的发展看，布什这套缺乏弹性的台海政策不仅已经无法遏制大陆动武、并且也将慢慢地“无法控制台湾”，也就是说，大陆和台湾都在我行我素。



    毫无疑问，对北京而言，“517”之前的对台政策是不成功的，好在已经调整过来了，为时尙未晚；而对于华盛顿来说，那之后的台海政策是绝对失败的，其调整是必然的、只不过是时间上的问题。如果说这套政策是切尼、拉姆斯菲尔德鹰派的精心之作，但在同欧洲在中东敢处于对峙的时候，五角大楼明显缺乏充足的实力来达成自己的战略目的，显然是先天不足。



   



与其说布什对台政策是一套“政策”，倒不如说是在“赌博”



    因此，在我们看来，与其说布什对台政策是一套“政策”，倒不如说是在“赌博”，是在赌大陆敢不敢使用武力。就目前的局势而言，台海局势已经超出了华盛顿的预期，美军的实力不足以打消解放军使用武力的决心。更为严重的是，不论大陆愿意不愿意，陈水扁、民进党基于自己的政治利益，所做的事情无疑客观上正在逼大陆大手。



    然而，从台湾岛内外的大、小气候来看，布什如果还不下决心压陈水扁回头，大陆对台的军事行动将成为必然选择，到了那个时候，就算是“军事行动”没有升级成全面的台海战争，美国对台的影响力也将降到自蒋介石逃至台湾以来的最低点，对这种前景，白宫的决策层尽管不愿意看到，但也得接受。



   



   对“台独”只警告而不行动，其后果也将非常严重



   东方评论员认为，中国虽已多番就陈水扁的“台独”行为发出战争警告，然而，最近的事态表明，如果“只有警告而没有行动”，陈水扁的“台独”根本就无法被阻止。



   事实上，陈水扁这次是再次踩到了所谓的“红线”上，在我们看来，如果而大陆在今后的几个月里，仍然没有对其进行实质性的军事打击，其后果也将非常严重，陈水扁的“台独”冒险将再次得到“事实上的鼓励”，目睹陈水扁“再踩红线仍然可以没有事”，那么为了布什竞选连任而有意让步的华盛顿，也将因此变得更加强硬。



    然而，在我们看来，最严重的并不是这些，我们担心的是岛内“台独”气势将因此而有一个飞跃，陈水扁和李登辉也会因此而将国民党、亲民党一举击溃，从而彻底摆脱目前的仅有的一点政治束缚，将“台独时间表”逐一落实。而真的到了这个程度，大陆除了动武，一样是别无选择，只是，由于美国和台湾的选举都已经尘埃落定，大陆也失去了用“台海军事冲突”去冲击美国国内政治、一举打垮尚未占据绝对优势“公开台独”气势的时机。



   



如果华盛顿“连陈水扁也管不住”，鲍威尔根本就不必来北京了



   其实，陈水扁又何尝不知道这番言论将会对太平洋“大两岸”和台湾海峡“小两岸”的局势所造成的冲击？东方评论员认为，当前的形势，就如国台办所指出的那样，“两岸同胞对此必须保持高度警惕”。



   毫无疑问的，大陆正做最坏打算，但鲍威尔准备访问北京一事本身就表明大陆对美国能做点什么“也没有抱太大的幻想”。



   首席评论员指出，只有华盛顿在台湾问题上能成功说服北京陈水扁将在新宪课题上“往回走时”两岸关系才有可能和解，但是，陈水扁的最新表演表明，这已经没有了可能。在这种情况下，如果华盛顿认为它“连陈水扁也管不住”，鲍威尔根本就不必来北京了。



   陈水扁现在就在“发难”，其实，就在台湾“立法院”临时会通过“国会改革修宪案”时，就挟进了“公投入宪”的内容，这实际是为“公投制宪”提供了“宪政法源依据”。可以想像的是，待年底“立委”选举控制“立法院”之后，陈水扁的“公投制宪”也必将成为事实之举。



   在我们看来，近日台“国防部”下令军队停止呼喊“完成统一大业”的口号，就是用以和他拋出“国号简称”互相呼应的精心设计的动作。因此看来，陈水扁的确是不撕毁“520”中的承诺、不启动“台独时间表”是绝不罢休。看来，华盛顿也管不住自己一手扶植起来的“台独”了，只不过是真的管不住、还是在耍两面手段明眼人是一看就知。




7日之后，球已经到了大陆这一边



   从国台办发言人的迅速、严正的警告可以看出，政府是清楚陈水扁的其实意图的，但这已经不重要了，最重要的问题是如何彻底打碎陈水扁的台独意图。



   在我们看来，直到今天之前，球还在台湾那边。但是在陈水扁的“外交部长”陈唐山再次肯定了“国号新简称”、并继续鼓动将原先排名第二的“Taiwan”（台湾）台湾取代排名第一的“ROC”（中华民国），作为对外最优先使用的英文称号之后，球就已经到了大陆这一边。



   时事评论员认为，现在，不仅陈水扁、李登辉在看大陆“如何踢球”，美国、日本也在看大陆“如何踢球”，我们都在看大陆“如何踢球”。



--

  .-. .-.    .-. .-.    .-. .-.    .-. .-.    .-. .-.  
 (   `   )  (   `   )  (   `   )  (   `   )  (   `   ) 
  `.   .'    `.   .'    `.   .'    `.   .'    `.   .'  
    `.'        `.'        `.'Welcome to Love!   `.'    


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.64.*]