Green 版 (精华区)

发信人: guyan (孤雁), 信区: Green
标  题: 《东方时代环球时事解读.时事节简版》 星期三 05年9月14... 
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Fri Sep 16 13:23:27 2005)


《东方时代环球时事解读.时事节简版》 星期三 05年9月14... 


------------------------------------------------------------------------------
-- 

版权所有: 东方时代 网址: www.dongfangtime.com 



韩国：六方会谈存在两大核心分歧 



【北京消息】新华网北京９月１４日电，参加朝核问题六方会谈的韩国代表团团长、外交
通商部次官补宋？淳１４日表示，目前六方会谈中最核心的分歧在于弃核范围以及轻水反
应堆问题。 

　 宋？淳在此间举行的记者会上说，六方会谈１３日复会后，通过一系列双边会晤，各方
清楚地了解了对方的想法，但目前还不是对会谈是否取得进展作出评价的时候。 

他说，目前会谈的核心分歧在于弃核范围和朝鲜和平利用核能问题，特别是轻水反应堆问
题。从韩美协商和韩朝接触的结果来看，韩国、美国和朝鲜之间在有关问题上的立场既有
交叉点，也有分歧，今后将努力通过会谈缩小分歧，扩大共识。 

他还表示，韩美的立场并不是固定不变的，双方正通过互相协调立场推动会谈取得进展。
 

宋？淳说，在今后的会谈中，各方将根据需要继续举行双边磋商，并按照东道国的安排参
加全体会议等形式的多边磋商。 

他说，目前会谈尚未进入协商制订共同文件草案的阶段。东道国中国正在以口头或书面形
式收集各方的意见。 

韩国代表团１４日上午先后与俄罗斯、日本代表团进行了双边会晤，并与美国代表团以午
餐会的形式进行了两小时左右的双边磋商。 

据报道，朝鲜认为，朝鲜有权保留包括建设反应堆在内的和平利用核能的权利，而美国坚
持朝鲜必须放弃所有的核计划。 




【时事点评】到今天为止，从各方面汇集的信息来看，第四轮“六方会谈”仍然没有任何
重大进展。 


●只要有与以前不同的信息就好，这就说明会谈“快有进展”了 

但是，东方评论员注意到，参加朝核问题六方会谈的韩国代表团团长、外交通商部次官补
宋？淳今天的讲话似乎预示着六方会谈有着“一丝变化”。请大家注意这两一话：“目前
六方会谈中最核心的分歧在于弃核范围以及轻水反应堆问题”；“韩美的立场并不是固定
不变的，双方正通过互相协调立场推动会谈取得进展”。 

在东方评论员看来，我们的观点是，不论是好信息还是坏信息，只要有与以前不同的信息
就好，这就说明会谈“快有进展”了。 


●“六方”在休会期间顾不上“休息”、实在是“太忙了” 

事实上，这次“六方会谈”之所以一再延迟“复会”，就在于各方在休会期间实在是“太
忙了”：对“中美日”这几家而言，从中东、到中亚、从台海到东海、可以说从8 月7日休
会，到昨天复会，期间是“忙”得不亦乐乎！ 

除此之外，我们还注意到，韩国外长潘基文在中国和美国、俄罗斯之间是“跑来跑去”，
中国副外长武大伟也分别到了朝鲜和日本“交流观点”。在东方评论员看来，所有的这些
访问、其实都只有一个重要目的，那就是“尽可能地相互交换看法”，全面地协调立场，
精心地准备对策，以便在“六方会谈”中能谈出个结果来。 

东方评论员认为，最为引人注目的是，朝鲜和美国这两个死对头之间、在休会期间，更是
顾不上“休息”、并进行了空前频繁的“直接对话”。根据我们的统计，在最高峰的时候
，双方在一周内直接对话的次数、竟然达到了三次之多。 



●韩方：“此次会谈必须得出结论” 

显然，在东方评论员看来，在这种“充分”交流的基础上、彼此间对各自的观点都已经充
分了解，不难想像，在这种充分了解基础上的“复会”、恐怕不是为了复会而复会的、而
是为了谈出一个结果而复会的。 

其实，就在今天上午，在由另一支韩国人马出席的第16届朝韩部长级会谈上，韩方首席代
表、统一部长官郑东泳针对复会的六方会谈强调说，“绝对不能错失此次机会”，并呼吁
“此次会谈必须得出结论”。 

然而，如果“此次会谈必须得谈出结论”的话，那么，仍然在尖锐对立着的美朝双方、就
总得有一家、或者两家要让步，只有这样，才能不至于错失此次机会。 

在之前的点评中，东方评论员已经以大量的分析论证了这么一个观点，即对朝核问题“久
拖不决”最着急的是韩国、对东北亚经济一体化启动“最上心”的是中国、而对朝核问题
会恶化最担心的是美国、恨不得将朝核问题一夜之间就谈崩的是日本。 

显然，华盛顿对朝核问题的担心、可以说在中美两国元首会晤的“记录”中，就非常清楚
地体现出来了，在我们进一步讨论这个话题之前、先来看看胡锦涛与布什在纽约会面时都
说了些什么。 

《东方时代环球时事解读.时事节简版》http://www.dongfangtime.com 





中美两国元首会晤获得重要共识 





【中新社九月十四日电】中国国家主席胡锦涛同美国总统布什十三日（美东时间）下午在
纽约举行会晤，两国元首表示将增进互信，加强合作，共同致力于发展中美建设性合作关
系，促进世界的和平、稳定、发展。 
　　 
　　会晤中，胡锦涛首先代表中国政府和人民，再次对“卡特里娜”飓风给美国南方部分
州造成严重人员伤亡和财产损失向美国人民表示深切的同情和慰问。布什对中国政府和人
民提供援助再次表示感谢。 
　　 
　　谈到两国关系，胡锦涛指出，一个健康稳定发展的中美关系，符合中美两国人民的利
益，也有利于世界的和平、稳定、发展。中方愿同美方一道，加强和扩大双方在反恐、防
扩散、联合国改革、亚太事务、能源、促进全球经济增长等重要领域的对话和合作，全面
推进二十一世纪中美建设性合作关系。　 
　 
　　胡锦涛说，为推动中美关系健康稳定发展，双方应该保持高层交往势头，充分用好并
不断完善中美在众多领域的磋商和合作机制，重视并搞好两国战略对话。中美经贸合作近
年来迅速发展，互利双赢是中美经贸关系的主流。正因为发展快、规模大，出现一些摩擦
和争端在所难免。我们愿同美方继续本着平等互利、共同发展的原则，通过对话、协商，
妥善解决贸易争端。 

中方将进一步加强知识产权保护工作，加大依法打击各种侵权行为的力度；愿同美方一起
努力，在发展贸易合作中逐步解决贸易不平衡问题；中方将继续履行加入世贸组织所作的
各项承诺，也希望美方放宽对华出口特别是高技术出口的限制，采取相应的促进两国贸易
平衡的积极行动。中方愿同美方一道努力，在稳步推进货物贸易和相互投资的同时，在金
融、财政、民航、服务贸易、能源等方面开拓新的合作领域。 
　　 
　　胡锦涛强调，为了确保中美关系健康稳定发展，必须妥善处理台湾问题。我们愿以最
大的诚意、尽最大的努力争取和平统一的前景，但绝不容忍“台独”。我们一直在努力推
动两岸早日恢复谈判。只要台湾当局承认一个中国原则，谈判马上就可以恢复，而且什么
问题都可以谈。 
　　 
　　胡锦涛赞赏布什和美国政府多次重申坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、反
对“台独”，停止售台先进武器，确保中美关系健康稳定发展。 
　　 
　　谈到朝鲜半岛核问题，胡锦涛表示，事实证明，六方会谈是解决朝鲜半岛核问题的唯
一现实有效途径。希望有关各方以建设性态度充分显示灵活和务实，推动第二阶段会议取
得新的进展，朝着尽早实现半岛无核化的目标不断迈进，实现半岛和东北亚地区的持久和
平与稳定。 
　　 
　　胡锦涛指出，中国坚持走和平发展道路，就是要争取和平的国际环境来发展自己，又
通过自身的发展来促进世界和平。事实已经并将继续证明，中国作为一个负责任的国家，
永远是推动世界和平、稳定、发展、繁荣的坚定力量。 
　　 
　　布什对因为美国遭受飓风灾害不得不推迟胡锦涛原定对美国的访问表示歉意，希望在
双方方便时实现胡锦涛访美，并期待着在今年亚太经合组织领导人非正式会议后访华。 

　　 
　　布什说，美中关系对美国是非常重要的双边关系，他本人和美国政府都高度重视美中
关系，愿加强同中方在各领域的磋商和合作，美方同样重视两国战略对话。 
　　 
　　关于台湾问题，布什说，美方理解这一问题的高度敏感性，美方坚持一个中国政策的
立场不会改变。 
　　 
　　布什说，美中两国加强经贸合作不仅对两国人民有利，也对世界有利，希望双方进一
步扩大市场准入。他对中方加强知识产权保护的执法力度感到鼓舞，表示这将增加美国企
业在中国发展的信心。希望美中双方加强这一领域的合作。　　 

　　关于朝鲜半岛核问题，布什感谢中方在六方会谈中所发挥的重要作用，重申美方将坚
持通过六方会谈推动这一问题的外交解决。 
　　 
　　两国元首对这次纽约会晤取得重要共识表示满意，愿共同努力全面推进二十一世纪中
美建设性合作关系。胡锦涛欢迎布什在十一月亚太经合组织领导人非正式会议后访华。(完
) 




【时事点评】东方评论员注意到，就公开的报道而言，不论是胡锦涛还是布什，在谈话中
重点都谈到了“三个事情”，首先是“卡特里娜”飓风，其次，是台湾问题、再次就是朝
核问题。 


●都拿“卡特里娜”飓风做“开场白”，为“中美合作”打“广告” 

显然，在我们看来，在胡锦涛与布什都在拿“卡特里娜”飓风做“开场白”的背后，其实
是双方共同在为“中美双方可以合作、且正在合作”而打的“巨幅广告”。 

事实上，正是“卡特里娜”飓风，将胡锦涛与布什之间要说的这些话“推迟到了今天才得
以见报”的。在东方评论员看来，纵观胡锦涛讲话的报道内容来看，不难发现，胡锦涛对
布什讲的主要观点，都浓缩在下面这段文字中了，原文是： 

胡锦涛赞赏布什和美国政府多次重申坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、反对“
台独”，停止售台先进武器，确保中美关系健康稳定发展。 
　　 
　　谈到朝鲜半岛核问题，胡锦涛表示，事实证明，六方会谈是解决朝鲜半岛核问题的唯
一现实有效途径。希望有关各方以建设性态度充分显示灵活和务实，推动第二阶段会议取
得新的进展，朝着尽早实现半岛无核化的目标不断迈进，实现半岛和东北亚地区的持久和
平与稳定。 


●北京对“中国朝核政策”核心目标的一次公开“点题” 

对此，首席评论员就指出，在胡锦涛主席的一番话中、我们可以清楚地看到，在台湾问题
上，都是在对北京原有立场的“重申”； 

然而，在朝核问题问题上，今天让我们眼睛一亮的是、中国第一次将“朝鲜半岛”与“东
北亚地区”的“长久和平与稳定”与半岛无核化“并列”在了一起。在我们看来，这可以
说是北京对“中国朝核政策”核心目标的一次公开“点题”、即朝核问题的解决、必须与
包括中国东北在内的东北亚安全与稳定的实现。 

东方评论员认为，尽管胡锦涛没有直接说出“东北亚经济一体化”、为中国决策层极为关
心的几个字、但是，这种“公开地暗示”是毋庸置疑地。 


●东北亚是美军事资源最集中的地区、但同时也是华盛顿最感无奈的地区 

我们知道、东北亚可以说是美国军事资源最集中的地区、但同时也是华盛顿最感无奈的地
区，因为这个地区同时并立着“中、俄”这两个美国无可奈何的核大国。 

在东方评论员看来，可以这样说，东北亚地区是美国继中亚之外、面对的军事力量最为强
悍的地区。不过，就是在中亚，华盛顿面对的还是“中俄”这两个大国、除了这点外，还
有个正逼迫美军“吹灯拔蜡”、关闭中亚基地的“上海合作组织”，让华盛顿咬牙切齿不
已的是，“鼓捣”“上海合作组织”成员国这样干的，还是“中俄”这两个大国。 


●在中俄高层眼里、“东北亚”和“中亚”是作为一个“整体”、而共同承载着“中俄”
共同利益的 


显然，东方评论员认为，共同的国家利益、让中俄在中亚安全问题上、紧密地合作了一把
，同样、通过中俄联合军演，我们也可以看到，共同的国家利益、一样在让中俄在东北亚
安全问题上、已经在进行合作。 

事实上，在东北亚举行的“和平使命2005”刚结束不久、普京就公开呼吁、准备请中国加
入中亚地区的联合军事演习，东方评论员认为，这说明，在中俄高层眼里、“东北亚”和
“中亚”这两个方向，是作为一个“整体”、而共同承载着“中俄”共同利益的。 


●韩国始终在打这样的一个小算盘 

不难看出，只要“中俄”将中亚问题上的合作方式、搬到东北亚方向上来，只要韩国不去
打什么小算盘、盘算着让美国或者日本、来平衡中国、或者俄罗斯在朝鲜半岛上的影响力
，那么早日搭建一个包括“中俄韩朝”的“多边安全机制”、来实现朝鲜半岛和东北亚地
区的“持久和平与稳定”是指日可待。 

然而，问题就在于韩国始终在打这样的一个小算盘，始终想尝试着将“美日”作为一支平
衡中国的力量、也给拉进“多边安全体制”。 


●韩国的“倾向性”非常关键 

就如我们之前多次强调的那样，朝核问题最终按什么模式解决，可以说韩国的“倾向性”
非常关键，前面说了，“六方会谈”韩国代表团团长、外交通商部次官补宋？淳今天的讲
话似乎预示着六方会谈有着“一丝变化”。他在强调“六方会谈最核心分歧在于弃核范围
以及轻水反应堆问题”的同时，也在强调“韩美的立场并不是固定不变的”。 

显然，这说明为了“谈出个结论来”，韩国似乎准备调整立场了。可以肯定的是，这种立
场的调整，必然是围绕着“最核心分岐”而进行的，那么，韩国又将如何调整自己在“弃
核范围以及轻水反应堆问题”上的立场呢？ 


●华盛顿的“这样一副’朝核心肠‘“ 

因此，就目前而言，韩国方面对这次复会“如此地寄予厚望”是完全可以理解的。不过，
就如我们之前所说的那样，“朝核问题”的本质是朝鲜经济问题，而“朝核问题”“久拖
不决”的深层原因却是华盛顿保守主义者的“战略需要”。 

东方评论员认为，华盛顿之所以在布什上台伊始、就立刻推翻克林顿政府与朝鲜达成的核
框架协议，将朝核问题挑出来、当作朝鲜半岛、甚至整个东亚和平稳定的“不定时炸弹”
，就在于美国决策层在它准备将其主要战略资源投送到中东方向时，的确需要这样一枚“
不定时炸弹”来阻止“中、日、韩”这三个主要东亚国家“自觉”、或“不自觉地”、趁
美国“无？东顾”的战略空当、去推进与美国经济霸权“别苗头”的“东亚经济一体化”
， 

不难看出，对华盛顿的“这样一副’朝核心肠‘”，对朝核问题“久拖不决”最着急的韩
国、如果果真对本次会谈寄予厚望、真想从根本上解决朝核问题、恐怕就不能将希望寄托
在对华盛顿单方面让步的基础之上。 


●卢武铉已经到了“最后选择的关头” 

显然，韩国目前的任务是“非常艰巨”的，在我们看来，卢武铉的“艰巨任务”就体现在
他已经到了“最后选择的关头”，而卢武铉最终何去何从，可以说将决定朝核问题的三条
前途： 

第一，卢武铉选择继续支持“朝鲜和平利用核技术的权利”、却又想“借助华盛顿来平衡
”“中俄”对朝鲜半岛的政治、军事影响，借日本来平衡“中俄”的对朝鲜半岛的经济影
响，那么，华盛顿就会揪住韩国“需要自己”这一点，而只要美国继续压制“台独”、不
让台独做什么过激行动，那么，它将能朝核问题再拖上一阵子。 

第二，卢武铉选择继续支持“朝鲜和平利用核技术的权利”、不过却下决心不顾美国的反
对、借助“中俄”的保护，与“中俄朝”一起，立刻将东北亚经济一体化“先干起来，”
显然，在这种情况下的“东北亚经济一体化”模式、就成了一种包括中国东北、韩国、朝
鲜、以及俄罗斯远东地区的“小范围模式”；胡锦涛今天对布什所讲的“东北亚”和平与
稳定将由“六方会谈”框架外的“中俄”来保障。 

不难看出，在这种模式下，韩国大概觉得自己“不太容易”控制仅有“中俄”这两个大国
主导的东北亚经济一体化的进程。 

第三，卢武铉选择放弃支持“朝鲜和平利用核技术的权利”、干脆倒向华盛顿，而华盛顿
又拒绝做实质性让步，那么，整个朝核问题就又回到了“4月份的情况”，即北京将继续支
持朝鲜、一边将朝核问题也这么拖下去，一边独自加紧对朝鲜进行商业投资，继续从经济
层面提前打牢主导东北亚经济一体化的基础。东方评论员认为，在这方面，对朝鲜半岛经
济一体化的启动、如果韩国不下决心，北京也知道，自己急是急不来的。不过，种种迹象
表明，卢武铉就要选择、韩国就要下决心了。 

至于卢武铉“最有可能”选择哪一种前途，在一段译自韩国外交部网站的消息之后，东方
评论员将继续进行讨论。 

《东方时代环球时事解读.时事节简版》http://www.dongfangtime.com 







--

※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.251.*]