Green 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Green
标  题: 塔利班战俘狱中惨遭大屠杀?骇人密闻披露(3)
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Aug 26 13:07:29 2002) , 转信

当地人报信希望美国阻止

　　在泽伊尼古堡，也有不少人见证了杜斯塔姆的士兵处理战俘的情景，并试图发出警告
。2001年12月，阿卜杜拉待在离泽伊尼古堡不远的兰加尔哈内。在泽伊尼古堡的大门关闭
了一天半后，车辆开始驶经兰加尔哈内，这引起了阿卜杜拉的好奇。他爬上城堡向里面窥
探，结果发现4辆铁罐车开进了城堡。不久，一些卡车和货车也陆续将战俘运抵。城堡里的
士兵就开始用头巾把这些战俘绑起来。那些动作稍慢或者试图反抗的战俘随时都会遭到毒
打。很多战俘被捆绑双手并蒙上眼睛，有些则被捆得严严实实。不老实的人还会被抬着扔
到铁罐车上。等到人满了之后，铁罐车就被锁了起来。阿卜杜拉说：“这样做的唯一目的
就是杀死这些战俘。”

　　在为该向谁报告而烦恼的时候，阿卜杜拉想起了在马扎尔为美军基地干活的熟人瓦斯
库拉·萨达特，他曾在投降谈判中为美军担当翻译。阿卜杜拉把自己所看到的一切告诉了
瓦斯库拉·萨达特，而且还得到回应说他们将会采取行动。第二天，一群美国人驱车赶到
泽伊尼古堡。但是那些铁罐车已经开走了，于是美国人就返回了马扎尔。

美国只关心自家特工被杀

　　在被记者问及这件事情时，瓦斯库拉·萨达特显得很谨慎。他表示在塔利班士兵投降
的第四天，也就是2001年11月28日，他曾带领几卡车的美国士兵回到马扎尔。其中一些人
就住进了阿塔·穆罕默德位于马扎尔的司令部。瓦斯库拉·萨达特承认，他在不久之后曾
听说战俘被用铁罐车运到泽伊尼古堡，但他无法确定这些消息是否从兰加尔哈内的目击者
那里听来，也无法记起自己是否曾将这个消息告诉那些美国人。

　　2001年11月25日，马扎里沙里夫的坚吉堡监狱发生暴动，中情局的特工迈克·斯潘被
杀。而“美籍塔利班”约翰·沃克·林德也在这次事件中被捕。瓦斯库拉·萨达特说：“
那些美国人当时正心烦意乱。他们都在忙着怎样把迈克·斯潘的尸体运出马扎尔机场。”
但瓦斯库拉·萨达特表示，这些铁罐车的秘密不会守得很久，“那些美国人很快就会发现
这件事。因为，由始至终都有美国人待在希比尔甘监狱附近。”

红十字会不管时难管亦难

　　一个更加广泛的由各种组织和个人组成的圈子已经清楚知道昆都士被攻陷后所发生的
事情。红十字会已经询问过那些生还者，并就这一事件汇编了一份报告。在红十字会日内
瓦总部的高级官员也已经讨论过下一步该怎样做。

　　当比尔·黑格隆德在达什特雷里集体坟墓挖掘证据的时候，两名联合国调查人员也参
与了调查。在询问了当地的证人之后，他们也汇编了一份报告。两个联合国下属机构，联
合国阿富汗援助团和联合国人权高级专员，也正在研究下一步的行动。阿富汗的一名红十
字会官员解释，在讨论这件事情时为什么会犹豫不决时说：“你必须理解这一点，你现在
是在处理一件极具爆炸性的事情。”

　　对于红十字会来说，希比尔甘屠杀事件带来了一个苦恼的两难局面。他们可以获得授
权进入一些别人不能进的地方，为那些处于困境之中的人提供援助。但是他们远离公众视
线的行动也使他们难以将一些他们所听来的事情公之于众。“阿富汗人权组织”的阿兹祖
·拉赫曼说：“我们在两个月前曾到国际红十字会跟进这件事情，但是他们并不感兴趣。
我们受到了冷淡的接待。”

　　实际上，从一开始红十字会就关注那些运往希比尔甘的战俘的命运。塔利班在昆都士
投降，本身就是一个复杂的过程。在去年11月22日到23日，从昆都士外围捕获的塔利班战
俘就已经开始运往希比尔甘。红十字会位于马扎里沙里夫的办公室获悉后就在11月29日开
始试图进入希比尔甘监狱，但是没有获得批准。红十字会的官员说：“当局并不希望我们
到那儿去。”

　　直到12月10日，红十字会人员才获准进入希比尔甘监狱探望那些新战俘。他们很快就
听说了发生在铁罐车里的恐怖事件。当《新闻周刊》第一次向红十字会官员问及昆都士战
俘所受到的待遇时，这名官员的第一反应是：“我不能谈论有关铁罐车的事情。”记者告
诉他，《新闻周刊》已经获悉了希比尔甘战俘的故事，这名官员才苦恼地说：“如果你现
在已经听说了关于铁罐车的故事，你认为我们那时听到了什么？”

　　出于平衡愤怒情绪及需要保守秘密的考虑，红十字会显然是希望可以间接推动人们对
希比尔甘战俘的关注。在今年1月中旬，比尔·黑格隆德的两名同事约翰·赫弗南和珍妮弗
，碰巧在喀布尔遇见两名红十字会官员，其中一名还是国际红十字会位于日内瓦总部的高
级官员。这名官员表示红十字会已经“密切关注”美军及其盟友对待战俘的手法，并敦促
他们说这是一个“值得探索的题目”。于是比尔·黑格隆德一行才会赶往希比尔甘收集证
据。

　　5月份，比尔·黑格隆德将其发现汇编成一份报告。但是喀布尔和华盛顿方面对这份报
告都没有回应。(信息时报) 

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.120]