Green 版 (精华区)

发信人: ssos (存在与虚无·守拙), 信区: WarofIRAQ
标  题: BBC特写：采访伊拉克外长纪实
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月11日10:53:05 星期五), 站内信件

BBC特写：采访伊拉克外长纪实
伊拉克外交部长萨布里
BBC记者多伊尔从开罗报道：
　　我第一个，也是唯一一个见过的伊拉克人是萨达姆·侯赛因的外交部长--纳吉·萨
布里。
　　我访问过他两次，那真是古怪的经验，我两次深夜时刻在开罗一家饭店大厅出其不
意的采访他。
　　第一次萨布里部长被多名安全人员包围着，拥有厚实肩膀的安全人员留着短发，拿
着机关枪，萨布里立刻回绝了我的采访要求。
　　"我知道你玩的把戏，"他用纯正的英语说，"你假装BBC是客观的，但是在我的访问
之后，你会播出10个人反驳我所说的话。"
　　我象征性的对他的话表达抗议，但只是象征性的，部长已经看到了麦克风上的BBC标
志，眼中闪过政治人物惯有的眼神。
　　接着他语气坚定的说，那些入侵者将会被打败，葬身在伊拉克的沙漠里。
　　外界印象
　　这是古怪的经历，第一次的访问在五星级饭店的大厅，透过窗户可以看到尼罗河的
景色，还有一个歌手在唱歌。
　　第二天夜里，我又在大厅等候准备采访他，真正让我觉得诡异的是，我很清楚的知
道，如果在我面前的纳吉·萨布里人在巴格达的话，我的政府--英国政府几乎确定的想
要杀死他。
　　伊拉克领导阶层是美英联军的攻击目标，纳吉·萨布里是从上面算下来第四或第五
号人物。
　　外界所看到的萨达姆政权，大部分人在电视上看到的，第一个是萨达姆，接下来是
一些身着绿色军装的人，其实他们并不是军人，而是执政的复兴社会党的干部。
　　这些身着军装，大声怒斥罪犯布什和其傀儡布莱尔的人，给外界的印象就是伊拉克
。
　　我没去过伊拉克，但是在埃及，我的阿拉伯朋友向我介绍伊拉克的诗词，古老的巴
比伦、亚述、美索不达米亚文明。
　　而站在我面前的这个人就是从那里来的。
　　在第一次的访问时，他充满战斗力，在第二次访问时，在我看来他是度过一天劳累
的外交事务的穿着西装的人，一位领带松开、钮扣敞开的外交部长。
　　但事实是当你遇到一个伊拉克人的时候，并不是这样的。
　　"我们会获胜"
　　那么外交部长有什么话要说呢？我想纳吉·萨布里对我说的最惊人的话是：伊拉克
会打败美军。
　　"你不能的，"我反驳他，"说真的，美国是世界上军力最强的国家。"
　　"我是说真的，"他冷静的确定的说，"我们会获胜，就像巴勒斯坦人一样。"
　　我顺着他的话接着问。
　　"你真的认为巴勒斯坦人赢了以色列人吗？"我嘲弄的问他。
　　"是啊，他们在反抗，如果你入侵我的国家，我反抗你，我就赢了。"
　　我想这就是他要传达的信息，反抗，或圣战，随便你怎么称呼都行，今天的战斗不
是战争的全部，未来的路还长的很呢！
　　客观与主观
　　我个人不相信纳吉·萨布里对我讲的所有的话，例如说，我不相信他所讲的一个手
持破旧猎枪的农夫能把配备精良的美军直升机给打下来，而这只是我所举的一个例子而
已。
　　和大多数人一样，我也是从电视和广播电台来获得有关战争的信息，但是现在我遇
到了一个伊拉克人，我应该可以用不同的角度看这场战争，而我希望是客观的角度。
　　这是我的本分，不论在什么情况下，我都应该客观的看待事情。
　　但是从这两次在饭店大厅与伊拉克外交部长碰面的古怪经历当中，我的确可以感觉
到他说得还真的有些道理。
　　同时我也有种感觉，虽然听起来颇为主观，但是我希望我的政府不会杀死他。

--

   
<<社会契约论>>是一本好书,应当多读几遍
风味的肘子味道不错,我还想再吃它      

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.230.220]