Green 版 (精华区)

发信人: gold (无忌), 信区: Green
标  题: 谍海风云之笑面虎--武尔夫(3)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年07月05日10:16:26 星期五), 站内信件

双重间谍

既然已落入猎手之口，同意合作，他被要求立即发一份无线电报给汉堡——沃尔多夫。
就这样，塔特在军情五处的控制下发出了第一份电报。电报简明扼要，而且使用了塔特
宣称阿布威认出是他的风格的那种习惯用语。为了证明塔特是否完全站到了英国的一边
，军情五处要求塔特在电报中加上了一项要求：亟需经费和一个收发报机电子管，希望
这些东西能由另一个间谍带来。幸运的是，阿布威已作出了决定，派遣新人，增加他们
在英国的间谍人员数目。

新派来的间谍是塔特的老同事，一个29岁的党卫队冲锋队大队长，名叫卡尔·里希特。
拍回英国的复电说，卡尔·里希特将携带经费和一个电子管伞降英国，并要塔特到指定
的地点和时间接头。

里希特于1941年5月13日夜里被空投在哈福德郡的一片树林附近。结果，他一着陆，就被
一名警官逮捕。他的被捕已使当地众多的人所知，因此，里希特被作为间谍送到伦敦中
央刑事法庭，12月在沃兹沃斯监狱被绞死。结果，计划落空。

到这时，军情五处的官员才确信，塔特不会对他的新主人耍什么花招了。马斯特曼将塔
特视为他的双重间谍杰作。他赞誉说：“他成了我们最可信赖的无线电谍报员之一，而
且，作为谍报员，保持了长距离通讯记录，从1940年10月到1945年5月，他始终为我们从
汉堡收报或发报。他的工作具有巨大的价值。最初是为了反间谍目的，后来是欺骗敌人
。他帮助我们从德国人那里搞来了大笔金钱。直到末了，他仍被德国人视为间谍中的‘
明珠’。”在阿布威的档案里，他的领导里特迩少校这样写道：“3725号间谍抵达后不
久就积极为我方异常勤奋地工作。除按时发给我们气象预报以外，他发来了关于机场及
其它战略目标的情报。所有这一切，柏林主管当局均予高度评价，认为是极有价值的。
”

如果塔特真的象人们所曾猜想的那样，向德国人发过一些有关英国方面的情报，也是可
以理解的，否则，他就不可能在第二次世界大战中一直保持阿布威间谍的身份。同样，
他也会被英国人抛弃。

要使塔特保持长久的双重间谍身份，避免发生背叛变节行为，就必须给他象通常间谍一
样的自由，譬如对英国生活进行第一手的观察，包括对兵工厂和飞机生产以及大城市里
的日常生活等等。这样做，也许好处更多。当塔特亲眼看到遭德国飞机轰炸后的英国，
仍然是个自由、幸福的国家，人民仍然在欢笑、在歌唱、在赢得战争的胜利，他就可以
建议什么样的情报最有价值，既达到欺骗的目的，又使得德国人完全上当。

塔特按照阿布威派给他的任务，定期地发送着有关英国战斗机地和军舰制造计划方面的
情报。内容包括：夸大机场被轰炸后损失的程度，诱开德空军轰炸的目标，提供假的军
舰制造计划，低报新的飞机和装备产量。塔特成为BI（a）政策下最优秀的双重谍报人员
。生活的单调、孤独使塔特时常想起家人，他在给阿布威的电文中，多次询问他的家庭
情况，起初阿布威没有回电，后来汉堡方面不得不复电于他，转告一些他家里的新情况
。在英国，塔特的许多朋友和熟人并不知道他是个德国人，从口音中，他们只觉得塔特
是一个口语蹩脚的英国人。

在哈福德郡的一个农场里，有一位女工美丽漂亮，她时常出没于哈福德。一日，她在商
店购买一周的生活用品，目光无意中与塔特相遇，两个人对视的眼中释放出了强烈的欲
望，在走出店门的同时，塔特走向这位农场女工，他们开始热烈地攀谈起来。

之后，他们频频约会，尤如干薪遇火，他们不久便结了婚。后来塔特向阿布威报告说：
“我刚刚当了一个七磅重的儿子的父亲。”

这次，汉堡方面似乎很少关心他的个性和倔强的处事方法、他对钱的渴望和他的滑稽又
直率的幽默感。

事实上，塔特一直被阿布威作为优秀的间谍人员看待，这种看法随着战争的继续愈加提
高。他提供了在德国人看来非常有价值的情报，比如卡罗里在企图逃跑未遂之后不再从
事间谍活动，德国空袭的目标损坏程度等等。远在战争结束前很久，里特少校就已提议
授予塔特一级铁十字勋章。塔特是丹麦人，为了使他得以受勋，阿布威通过无线电报特
准他加入德国国籍。铁十字勋章是十分值得珍视的，在战争还没有进行就授勋，特别是
还使用了宝贵的无线电通报时间，这在世界谍报史上确是绝无仅有之举。

塔特有一双谁也替代不了的手指头，一次他的手指头受了伤，在一短暂时间没有有效地
发报；他不得不因此向德国人请求原谅。虽然英国军情五处已给他配了一名报务员，他
仍一直亲自干。

人们总以为，既然培特的德国主子已对他的忠诚和能力奖掖有加，英国必定会以一种心
理上很体面的方式对待他。得到铁十字勋章，可能会使一些谍报人员认为背叛祖国是一
种罪恶。然而对塔特来说，却是受之即忘，毫不在乎。塔特可以粗鲁地对待他的主子们
，甚至当他收到他们给的钱时，他竟然对他们说他“今晚要狂饮一通”。他还曾说：“
我想，现在该是我休假的时候了。”

尽管如此，他仍然被授予了勋章。

临近战争结束的时候，无线电骗术已发展到颇高的水平。除了由一些特种小组播送一些
假东西迷惑敌人，英国还架起电话线，末端接在无线电收发报机上，这样来假充间谍所
在的位置。

就这样，德国的测问器测定塔特在肯特郡的怀城，而事实上他是在哈福德郡发报。阿布
威一经确信塔特是他们在英国最好的间谍，便向他提出了各式各样的问题，诸如：“在
福克斯通、利明和奥尔厂通地区有无足以阻碍空降的任何建筑物或机械装置？在切斯特
以西之哈瓦登是否已建成一家维克斯地下工厂？”面对这些问题，塔特只能和英国军情
五处合作，提供假情况，或者说去长途旅行，度假了。

这样一些骗敌手法，说来容易做来难。在向塔特提供了许多金钱后，德国人就提出，如
今为什么不去到更大范围的地方去活动。为了解决这一难题，军情五处为塔特设想了一
个虚构的女朋友，名叫玛丽，在艾森豪威尔将军的司令部工作，她轻率不慎，常向他泄
露机密。这个“玛丽”事实上只能有部分是虚构的，必需真有一个女孩来扮演这个角色
，以备在盟国开始大规模进攻西欧之前。德国人万一核对塔特的那些欺骗性很强的假情
报时可以应付。这个姑娘原在政府的一个部的密码部门工作，周末常到塔特所居住的农
场去玩。她被调到文森豪威尔司令部，以便在塔特的假报告里也掺进一些真实可信的东
西。

看上去，塔特似乎时常给德国人提供某些真实的情报。塔特被允许泄露关于空袭迪埃普
的确切情报，希望以此使德国人相信他以后关于在北非登陆和在诺曼底登陆的假情报。
直到1945年春天，塔特还发回了关于海上布雷区域的情报，告诉德国潜水艇不能进入有
效的封锁区。

在这场战争的最后几个月里，双重间谍们为英国海军部做了大量的骗敌工作。那时已经
搞清楚，德国的潜水艇已不必再浮上水面充电。这给搜索潜水艇造成巨大困难。唯一的
解决办法就是在敌潜水艇可能进入的深水区布雷，而水面上其它舰船则可以安全通过。
英国海军情报局需要让德国人确信，这样的深水区多极了，远比事实上存在的要多得多
。这一骗局就是通过塔特实施的。他向德国人报告了纯属虚构的在某些海域布了雷的详
细情况。看来，塔特打的报告起了作用，德国人一直在据之行事。

为了使德国人对他的电报完全相信，他告诉德国人说，他的关于布雷的情报来自一个嘴
巴不严的雷舰舰长。

战争结束后，卡罗里被送回了他的祖国瑞典，而塔特丝毫没有回德国的意愿。无疑，作
为一个双重间谍，他感到，返回故乡并以自己的欺骗作为洋洋自得，无异在损害之上又
加上侮辱，更何况他的德国主子们待他又那么好。

塔特深爱他的家庭，好不容易才下了决心留下来。经申请，他获准留居英国。不过，他
曾有几次去德国看望过他的家属。如今，他住在离伦敦塔3里以内的一个居所里。现在，
塔特同他那战时的新娘子离了婚，过着一种谨言慎行，相当体面的单身生活。
--
______         __         __  __   __   ______   __  __
███       ╱█       ╱█╱█   █   ███   █  █
█         ╱__█     ╱  █  █   █   █  █   █╲█
███ ▁╱    █ ▁╱    █  █   █   ███   █  █

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 61.149.3.223]