Green 版 (精华区)

发信人: ersy (paper), 信区: Green
标  题: "九二共识"历史真相
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Apr 29 09:06:55 2005), 站内

【 以下文字转载自 Black_Soil 讨论区 】
发信人: aking (醉生梦死), 信区: Black_Soil
标  题: "九二共识"历史真相
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Tue Apr 26 20:33:30 2005)

 
   
 　　海峡两岸关系协会研究部今天（4月27日）发表文章，详细披露一九九二年十一月海
协、海基两会达成各自以口头方式表述“海峡两岸均坚持一个中国原则”共识的背景和过
程。

　　当前，海峡两岸对话与谈判问题再次成为两岸同胞关注的焦点。这篇题为《‘九二共
识’的历史真相》的文章回顾说，自一九八七年底两岸同胞隔绝状态被打破以来，面对两
岸关系中衍生的具体问题，台湾当局成立海峡交流基金会，就事务性问题与祖国大陆方面
进行接触商谈。鉴于台湾当局的有关文件中明确表示坚持一个中国原则、追求国家统一，
鉴于海基会以“中国的、善意的、服务的”为建会宗旨，祖国大陆方面为促进两岸交流、
维护两岸同胞的正当权益、改善和发展两岸关系，同意进行事务性商谈，并于一九九一年
十二月十六日成立海峡两岸关系协会。

　　文章披露，海峡两岸事务性商谈伊始，海协基于两岸交往中的具体问题是中国内部事
务的客观现实，提出在商谈和协议中必须坚持一个中国原则；只要表明坚持一个中国的基
本态度，可以不讨论一个中国的政治含义；表述的方式可以充分协商。

　　一九九二年八月一日，台湾当局的“国家统一委员会”就两会商谈事务性协议时有关
“一个中国”涵义问题作出“结论”，内称：“海峡两岸均坚持一个中国之原则，但双方
所赋予之涵义有所不同”；“台湾固为中国之一部分，但大陆亦为中国之一部分”；台湾
当局“已制订国统纲领，开展统一步伐”。文章认为，这份“结论”表明了台湾当局承认
台湾是中国领土的一部分和“海峡两岸均坚持一个中国原则”、追求统一的立场。

　　文章详细回顾了“九二共识”的具体形成过程：一九九二年十月二十八日至三十日，
海协与海基会在香港就“两岸公证书使用”问题继续进行工作性商谈。对于如何在协议文
本中表述坚持一个中国原则问题，双方各自提出五种文字方案，但未形成一致的意见。随
后，海基会代表“建议在彼此可以接受的范围内，各自以口头方式说明立场”，并又提出
三种口头表述方案，其中第八案的表述内容是：“在海峡两岸共同努力谋求国家统一的过
程中，双方虽均坚持一个中国的原则，但对于一个中国的涵义，认知各有不同。”这一口
头表述内容，由海基会代表逐字逐句念出，请海协代表现场记录下来。

　　海协研究了海基会的第八案，认为这个方案表明了台湾当局和海基会谋求统一、坚持
一个中国原则的态度，虽然提出对“一个中国”的涵义“认知各有不同”，但没有出现具
体涉及“一个中国”的政治涵义的文字，而海协历来主张“在事务性商谈中只要表明坚持
一个中国原则的态度，不讨论一个中国的政治涵义”。在得到海基会十一月三日来涵作为
“已征得主管机关同意，以口头声明方式各自表达”的正式答复后，十一月十六日，海协
致函海基会，表示同意以各自口头表述的方式表明坚持一个中国原则的态度，并提出海协
的口头表述要点为“海峡两岸都坚持一个中国的原则，努力谋求国家统一。但在海峡两岸
事务性商谈中，不涉及一个中国的政治涵义。”海协还以附件的方式，将海基会的第八方
案附在函中。十二月三日，海基会回函对此不表异议。至此，双方达成了各自以口头方式
表述“海峡两岸均坚持一个中国原则”的共识。一九九三年八月十二日海基会出版的《汪
辜会谈纪要》，也记载了海基会在两会同意以各自采用口头方式表述对一个中国原则的态
度后，才积极考虑举行汪辜会谈。

　　文章认为，两会共识的历史原貌是十分清晰的。在“九二共识”中，双方都表明了“
海峡两岸均坚持一个中国原则”和“努力谋求国家统一”的态度；对于“一个中国”的政
治含义，海基会表示“认知不同”，海协表示“在事务性商谈中不涉及”，做了求同存异
的处理。正是在此基础上，两会成功地举行了汪辜会谈，建立了制度化的协商与联系机制
，进行了一系列商谈，开启了两岸政治对话，改善发展两岸关系发挥重要作用。

　　该文最后指出，“九二共识”虽然是各自以口头方式表述的共识，但其过程和内容均
有明确的文件和文字记录。要求台湾当局领导人明确承认“九二共识”，就是要求他回到
“海峡两岸均坚持一个中国原则”的立场上来，求同存异、搁置政治歧见，面向未来、务
实谈判。（中新社）

　　附海协会全文：

　　

澄清台湾当局的歪曲污蔑

　　海协会：“九二共识”的历史真相

　　

当前，海峡两岸对话与谈判问题再次成为两岸同胞关注的焦点。在１月２４日钱其琛副总
理深入阐述“九二共识”对于重开海协与台湾海基会对话、打破政治僵局的重要意义后，
台湾当局领导人依然坚持否定和歪曲“九二共识”的态度。１９９２年１１月，两会就解
决事务性商谈中如何表明坚持一个中国原则的态度问题，找到了解决办法，达成了各自以
口头方式表述“海峡两岸均坚持一个中国原则”的共识。为维护两会商谈的基础，揭示两
岸谈判的意义，澄清台湾当局对“九二共识”的歪曲和诬蔑，有必要向台湾同胞和国际社
会再次阐明“九二共识”的形成过程和有关内容。

　　祖国大陆方面一贯主张通过和平谈判解决双方分歧，实现祖国统一。自１９８７年底
两岸同胞隔绝状态被打破以来，随着两岸经贸交往、人员往来和各项交流蓬勃发展，两岸
同胞交往日益密切。面对两岸交往中衍生的具体问题，台湾当局不得不调整“不接触、不
妥协、不谈判”的“三不政策”，成立海峡交流基金会，就事务性问题与祖国大陆方面进
行接触商谈。鉴于台湾当局的有关文件中明确表示坚持一个中国原则、追求国家统一，鉴
于海基会以“中国的、善意的、服务的”为建会宗旨，祖国大陆方面为促进两岸交流、维
护两岸同胞的正当权益、改善和发展两岸关系，同意进行事务性商谈，并于１９９１年１
２月１６日成立海峡两岸关系协会。

　　海峡两岸事务性商谈伊始，海协基于两岸交往中的具体问题是中国内部事务的客观现
实，提出在商谈和协议中必须坚持一个中国原则；只要表明坚持一个中国的基本态度，可
以不讨论一个中国的政治含义；表述的方式可以充分协商。

　　１９９２年８月１日，台湾当局的“国家统一委员会”就两会商谈事务性协议时有关
“一个中国”涵义问题作出“结论”，内称：“海峡两岸均坚持一个中国之原则，但双方
所赋予之涵义有所不同”；“台湾固为中国之一部分，但大陆亦为中国之一部分”；台湾
当局“已制订国统纲领，开展统一步伐”。这份“结论”表明了台湾当局承认台湾是中国
领土的一部分和“海峡两岸均坚持一个中国原则”、追求统一的立场。

　　为进一步表明海协的态度，为两会达成具体表述创造条件，８月２７日，海协负责人
发表谈话，指出这份“结论”确认“海峡两岸均坚持一个中国之原则”，“明确这一点，
对海峡两岸事务性商谈具有十分重要的意义，它表明，在事务性商谈中应坚持一个中国原
则已成为海峡两岸的共识”；同时，针对这份“结论”中祖国大陆方面不同意的内容，海
协负责人也明确表示：“我会不同意台湾有关方面对‘一个中国’涵义的理解。我们主张
‘和平统一、一国两制’，反对‘两个中国’、‘一中一台’、‘两个对等政治实体’的
立场是一贯的。”

　　１９９２年１０月２８日至３０日，海协与海基会在香港就“两岸公证书使用”问题
继续进行工作性商谈。对于如何在协议文本中表述坚持一个中国原则问题，双方各自提出
５种文字方案，但未形成一致的意见。随后，海基会代表“建议在彼此可以接受的范围内
，各自以口头方式说明立场”，并又提出３种口头表述方案，其中第八案的表述内容是：
“在海峡两岸共同努力谋求国家统一的过程中，双方虽均坚持一个中国的原则，但对于一
个中国的涵义，认知各有不同。”这一口头表述内容，由海基会代表逐字逐句念出，请海
协代表现场记录下来。

　　海协研究了海基会的第八案，认为这个方案表明了台湾当局和海基会谋求统一、坚持
一个中国原则的态度，虽然提出对“一个中国”的涵义“认知各有不同”，但没有出现具
体涉及“一个中国”政治涵义的文字，而海协历来主张“在事务性商谈中只要表明坚持一
个中国原则的态度，不讨论一个中国的政治涵义”。在得到海基会１１月３日来函作出“
已征得主管机关同意，以口头声明方式各自表达”的正式答复后，１１月１６日，海协致
函海基会，表示同意以各自口头表述的方式表明坚持一个中国原则的态度，并提出海协的
口头表述要点为“海峡两岸都坚持一个中国的原则，努力谋求国家统一。但在海峡两岸事
务性商谈中，不涉及一个中国的政治涵义。”海协还以附件的方式，将海基会的第八方案
附在函中。１２月３日，海基会回函对此不表异议。至此，双方达成了各自以口头方式表
述“海峡两岸均坚持一个中国原则”的共识。１９９３年８月１２日海基会出版的《汪辜
会谈纪要》，也记载了海基会在两会同意以各自采用口头方式表述对一个中国原则的态度
后，才积极考虑举行汪辜会谈。

　　两会共识的历史原貌是十分清晰的。在“九二共识”中，双方都表明了“海峡两岸均
坚持一个中国原则”和“努力谋求国家统一”的态度；对于“一个中国”的政治含义，海
基会表示“认知不同”，海协表示“在事务性商谈中不涉及”，做了求同存异的处理。正
是在此基础上，两会成功地举行了汪辜会谈，建立了制度化的协商与联系机制，进行了一
系列商谈，开启了两岸政治对话，为改善和发展两岸关系发挥了重要作用。

　　“九二共识”虽然是各自以口头方式表述的共识，但其过程和内容均有明确的文件和
文字记录，是任何人、任何政治势力都否定不了、歪曲不了的。我们要求台湾当局领导人
明确承认“九二共识”，就是要求他回到“海峡两岸均坚持一个中国原则”的立场上来，
求同存异、搁置政治歧见、面向未来、务实谈判。（新华社海峡两岸关系协会研究部）
 

--
当他们封一塌糊涂时 我们默许了 
当他们砍小百合时 我们默许了 
当他们倒水木时 我们也默许了 
而今 
当他们扑向我们的丁香时 
我们突然发现没有一个人能帮助我们了  


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.237.221]