Green 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Green
标  题: 江泽民：两岸不必为国号争执  @_@(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月02日13:14:29 星期五), 转信

【 以下文字转载自 HKMacTW 讨论区 】
【 原文由 watersky 所发表 】


王铭义／台北报导　大陆国家主席江泽民日前在北京中南海会见台湾「中国统一联盟」访
问团时明确强调，中华人民共和国与中华民国的国号之争，其实都可简称为「中国」，双
方不必做无谓的争执。江泽民并说，「度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」，两岸在完成
统一之后，台湾还可以派人到北京担任国家副主席。

 
　　江泽民在会晤统盟成员时，也对台湾领袖代表今年缺席上海ＡＰＥＣ领袖峰会首度做
出回应。江泽民强调，李元簇是「前副总统」，并非经贸官员，不符谅解备忘录的相关规
定，北京早就告诉台湾，李元簇不能来，但台湾却还是坚持非李元簇不可。他并说，「我
见了近廿个国家元首，没有元首提到台湾缺席的事。」

　　江泽民指称，他从九三年以来就参与ＡＰＥＣ的领导人会议，每年他都会看到台湾的
代表，但今年台湾却没有参加，用一句文学的话来讲，「并没有荡起半点涟漪」。他说，
像辜振甫都是老朋友，萧万长、江丙坤、彭淮南也是很好人选，都是中国人嘛，见面的感
觉很好。

　　统盟访问团系于十月廿九日在北京中南海会见大陆国家主席江泽民，当时陪
同会见的大陆党政官员还包括中央统战部长王兆国、国台办主任陈云林、全国政
协副主席张克辉等人。统盟主席王津平、副主席王晓波、前主席梁电敏昨日则举
行记者会，转述双方晤谈内容。

　　据统盟成员转述，江泽民在谈到从政际遇时说，他原是交大电机系学生，一
九四九年时可能被派往台湾日月潭工作，但后来并未成行，他更没有想到会在八
九年「六四风波」之后接掌国家领导人的职务，回顾此生有「是非成败转头空，
青山依旧在，几度夕阳红」、「落红本是无情物，化作春泥更护花」的感慨。

　　双方谈到台湾问题时，江泽民说，他第一次会见美国前总统柯林顿时曾当面
告诉柯林顿，台湾问题都是美国在作梗，否则早就统一了，台湾问题事实上就是
中美问题。江泽民并说，台湾问题所以至今不能解决，主要是因台湾有些人「宁
做鸡头，不做牛尾」。

　　在谈到ＡＰＥＣ会议期间各国领导人通过发表《反恐声明》时，江泽民表示
，「九一一事件」的恐怖份子都有很高的学历、科学技术，但为何会进行恐怖活
动，究竟是宗教或贫富差距的原因，相当值得探究。他说，中国境内也有「东土
耳其斯坦」（指疆独）的恐怖势力，但只要冒出头来，中国一定会把它打下去。

　　江泽民并很得意地对访客表示，ＡＰＥＣ只有在中国举行才能顺利召开，因
为今年刚好在上海举行，各国元首都出席了会议。他并透露，美

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 211.74.20.195]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: sparkle.hit.edu.cn]