Green 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Green
标  题: 小泉：缺乏诚意的作秀外交(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年10月26日22:18:08 星期五), 转信

【 以下文字转载自 HITComment 讨论区 】
【 原文由 tam 所发表 】
小泉：缺乏诚意的作秀外交
时寒冰

从8月13日参拜靖国神社到10月8日访中、10月15日访韩，小泉纯一郎在其政治生涯里，走
过了截然不同的两个阶段。作为日本历史上的一个“另类”首相，小泉在国内可谓风头出
尽，创下了个人支持率80%以上的记录，但他在外交上的一意孤行却不断使中日、韩日关系
陷入危机。

随着危机的加深，日本民众也逐渐认识到了他们的首相如此做法的危害性、严重性。小泉
的“修复之旅”就是在这种情况之下发生的。

然而，小泉的“修复之旅”却成了一场作秀表演，这将很难从根本上改善与中国、韩国的
关系。

（一）一意孤行孤立了谁？

4月26日，小泉当选为日本新一任首相，日本刮起了“小泉旋风”。同时，小泉也面临着诸
多需要解决的问题，比较重要的有两个，其一是持续衰退的经济形势，其二是因历史教科
书问题造成的与中国、韩国严重恶化的外交关系。但是，小泉在这两个关键问题尤其是后
一个问题上，并没有及时采取措施加以纠正，使日本的经济和外交纳入正常轨道，反而顺
从国内的民族主义情绪，使日本和中国、韩国的关系进一步跌入低谷。

小泉上任后，把日本外交的重点放在了西方，他对与亚洲国家的关系看得并不是很重，这
是日本对中韩空前强硬的原因。小泉在历史教科书问题上寸步不让，还计划加强自卫队、
图谋修改和平宪法，这些敏感的问题都一再刺激中国和韩国。

8月13日，小泉不顾中国和韩国的反对，参拜了靖国神社，引起包括中韩在内的亚洲国家的
强烈不满。日本与中国、韩国的关系降至冰点。除此之外，日本与韩国在秋刀鱼问题上的
争执不断激化，与俄罗斯在北方四岛问题上的谈判几近停滞，毫无建树的小泉开始面临压
力。

经济改革踏步不前，外交活动又到处碰壁，这些都使小泉不得不收敛其霸气，设法弥补外
交鸿沟，改善与亚洲邻国的关系。日本的发展固然离不开美国等西方大国，但亚洲国家尤
其是中国、韩国对日本也绝不是可有可无。日本民众也不能容忍日本在亚洲影响力的下降
，正是出于对这种危险性的认识，小泉开始频频向韩国、中国伸出橄榄枝。小泉曾经打算
在9月19日-21日的联合国大会期间和韩国总统金大中会晤，但遭拒绝，又试图访问中国打
破由于他参拜靖国神社带来的外交困境，也被中国拒绝。

（二）“忠恕”之行得宽恕否？

　“9·11”恐怖事件发生后，国际间加强了合作，也给日本提供了一个机会。上任以来成
果寥寥，始终没有建树的小泉借机向中国示好，力求访华的愿望在上海APEC会议即将召开
之前能够得以实现。小泉更企图以此为契机，修复对华、对韩关系，然后再访问东南亚国
家，推出新时期的日本亚洲政策，重振日本的亚洲外交，扩大日本在亚洲的影响力。此外
，日本也想借反恐怖之机，修改有关法案，向海外派兵，这些都需要中国的谅解。为此，
小泉作出了改善中日关系的积极姿态。

而从中国方面来看，中国年内要解决加入世贸问题，APEC会议即将召开，与日本关系的持
续僵局对中国也有诸多不利之处。

正是在这种背景下，10月8日，小泉对中国进行了为期一天的访问，小泉以日本在任首相的
身份，“怀着对在侵略战争中牺牲的中国人民的由衷的歉意和哀悼的心情”，观看了卢沟
桥中国人民抗日战争纪念馆并敬献了花圈。无疑，小泉的这次访华多少改善了一些正处于
低迷状态的中日关系，但是，由于小泉缺乏应有的诚意，短短一天的访问没有太多实质性
的内容，访问的象征意义大于实际成果。

首先，小泉首相并没有明确地对侵略行为进行谢罪，他的道歉带有明显的作秀的成分。其
次，中日贸易战仍没有结束，日本也没有对参拜靖国神社和教科书问题作出合理的解释，
更没有对以后不参拜靖国神社作出保证。这些问题的存在都将继续影响中日关系的发展，
有待于今后中日两国进一步解决。

小泉在参观完中国人民抗日战争纪念馆以后，在留言簿上用中文书写了“忠恕”二字。“
忠恕”即体贴、理解、宽容之意。但日本在侵略历史问题上迂回暧昧、遮遮掩掩的态度，
要得到中国人的宽恕，恐怕仍有相当一段距离。

（三）“思无邪”果真无邪耶？

打破与中国关系的僵局以后，小泉即着手改善与韩国的关系。韩国对日本的态度一直非常
强硬，韩国在捍卫民族尊严上表现出来的决心和勇气使得小泉倍感压力，但是韩国在诸多
问题上也需要和日本改善至今恶化的关系。韩国和日本同为美国的同盟，需要在反恐怖问
题上加强协调与合作，韩日世界杯明年就要举行，这是韩国放弃强硬立场允许日本访韩的
重要原因之一。

10月15日，小泉访问了韩国。在访问中，小泉作秀的成分显得更加明显。小泉“怀着发自
内心的反省和道歉的心情”访问了汉城西大门独立公园，但他“纵观韩日关系，应考虑过
去的历史互相反省，双方共同努力防止历史重演”的一席话，却立即引起一些韩国人的愤
慨：小泉说“互相反省”，难道是指遭受侵略的人和侵略者要一起反省吗？

小泉没有对歪曲历史教科书、参拜神社、秋刀鱼渔场等问题采取任何措施，也没有表示过
任何歉意，只在表面上说几句好听话走走形式而已，连最常见的共同公告都没发表，这令
韩国人非常失望。

小泉在韩国访问时，又用中文写下“思无邪”的留言。小泉的留言再次引发争议，韩国高
丽大学教授崔官指出：“从话意和先例来看，很难理解为道歉和反省的意思”，“倒可以
理解为在象征着殖民统治的场所阐明了自己的历史认识没有过错的立场”。 

纵观小泉的“道歉之旅”，不是“思无邪”，而是邪念甚重！既想打破与中国韩国的僵局
，又不想在实质问题上有所让步，小泉的的作秀表演，没有达到应有的效果也就毫不奇怪
了。

小泉匆匆忙忙的“道歉”之旅，给他访问的国家带来的不是和解的真诚，而是一个政客的
虚伪表演。

无论是北京之行，还是韩国之行，小泉都缺乏足够的诚意，缺乏正视历史的勇气和一个首
相应有的风范。这也正是小泉“修复之旅”或“道歉之旅”难以奏效的根本原因。
时寒冰 china888china@hotmail.com
写于 2001年10月16日
 







--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 43.239.248.26]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: sparkle.hit.edu.cn]