Green 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Green
标  题: 巴厘爆炸的警示
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月24日22:04:15 星期四), 站内信件

【 以下文字转载自 TongueByTongue 讨论区 】
【 原文由 gaea 所发表 】
巴厘爆炸的警示------------------------------------------------

 　 ■本报主笔 许知远／文   2002-10-22 9:41:37  阅读 788 次

对一位政治领袖的至高赞扬，莫过于英国哈利法克斯伯爵1956年对哈里·杜鲁门的评价："
你是那种我们愿意和你一起去打老虎的人。"在不到8年的任期内，杜鲁门做出了许多重要
决策：创建联合国、提出杜鲁门主义、支持马歇尔计划、还打了一场蒙羞的朝鲜战争……
他向全世界证明了一位才智并非出类拔萃之士如何成为杰出人物，他最重要的能力是赢得
他人的信任，以追逐一致目标。

　　危机四伏，用这个词形容过去一周的世界，并不为过。华盛顿的连环射杀案仍在继续
，巴基斯坦大选的结果显示了伊斯兰极端组织的空前胜利，联合国关于推翻萨达姆政权的
辩论缺乏头绪，巴厘岛的爆炸案则的确再一次证明了恐怖主义是一场世界性的灾难，随即
朝鲜承缺乏头绪，巴厘岛的爆炸案则的确再一次证明了恐怖主义是一场世界性的灾难，随
即朝鲜承认从未终止核武器研究……

　　但是，我们到底该如何面对这个恐惧的世界呢？美国联邦调查局对于华盛顿市民的忠
告是，除了加快步行速度，还要尽量走Ｚ型路线；英国《每日电讯报》则建议所有人都前
往巴厘岛，至少这在气势上压倒了恐怖分子。而布什总统则再次发挥他著名的一根筋思维
："这一切都表明，我们必须要先推翻伊拉克政权。"

　　这是让人灰心的事实：过去的一年中，美国总统布什成功地驱逐了塔利班政权，却未
能使所有生活在"丛林中"的人们相信，"我们必须一起去打老虎"。在9·11之后的每一次讲
演中，布什都声称为自由而战，但是这种感召力说服了国会，却从未打动整个国际社会。
即使一些国家，如俄罗斯、巴基斯坦、印度尼西亚和菲律宾，宣称一直在与恐怖主义做斗
争，但在事实上，人们仍未达成共识。"反恐战争"只不过是各国领袖处理内政的另一种方
式。

　　历史上不乏这样的时刻，深谋远虑的政治意向常因缺乏说服他人的技巧而流产。尽管
俾斯麦说，要求他在制定外交政策时考虑政治原则，就像要求他牙齿间顶上12英尺长的木
棒而穿越一片茂密的树林。但一项伟大的外交行动，几乎必须是实力政治与政治原则（或
是道义理想）的结合。

　　1919年，美国总统伍德罗·威尔逊曾试图使第一次世界大战最终以"不分胜负的和平"
结束，但巴黎和会最终变成战胜国对战败国的瓜分与侮辱。这为第二次世界大战埋下阴影
。伍德罗·威尔逊的理想没有错，但他缺乏足够的实力与外交技巧。

　　如今，人们默许了美国的帝国实力，但布什政府却未能将9·11所带来的普遍震惊与恐

　　如今，人们默许了美国的帝国实力，但布什政府却未能将9·11所带来的普遍震惊与恐
惧感转化成真正的舆论支持。试图重建世界新秩序的努力在这个传统已经失效的时代可能
是必要的，为此布什引入"先发制人"的策略，但错误在于他却丝毫无法赢得别国的信任。
就如一些评论家所说，罗斯福与丘吉尔都提倡过"先发制人"的政策，但是罗斯福与丘吉尔
却通过一些坚定与长远的原则使盟国理解这些。

　　布什坚持为自由世界而战，但他的实际行为却与此矛盾重重：他宣称支持民主，却纵
容了委内瑞拉的滑稽政变；一些欧洲观察家认为巴基斯坦大选存在严重舞弊，而布什却因
眼前的利益而认定这是一次成功的、通向民主之路的里程碑；他说伊拉克违反了联合国决
议，却丝毫不理会以色列的同样行径；他说反恐是全世界的事业，却钟情独来独往。

　　我们绝不喜欢法国凡事喜欢说不的外交习惯，因为建设性的行动比冷嘲热讽更重要，
而且在很多时刻，行动要果敢有力。但是，当这种果敢有力是建立在无知、傲慢与短视的
基础上时，它就会滑向与其初衷相反的方向。

　　历史或许会给我们对眼前形势的一些启示。美国外交关系委员会的高级研究员马克斯
·布特相信，今日的美国正相似于19世纪的英国。200年前的英国皇家海军忙于在公海上巡
逻，以清剿海盗，制止奴隶贸易，仲裁纠纷。这一切为了一个明确的目标：保证自由贸易
的通畅。

　　如今，皇家海军变成了美国空军，海盗演化成基地组织，国际贩毒组织则取代了奴隶
贸易等等。但糟糕的是，目前的事态表明，美国执迷于反恐的军事行动，却不知道其最终
的目的是什么，鹰派的高级官员们已迷失了方向。

　　我们必须清楚，清楚恐怖的最终目的是确保稳定，加强全球交往，并形成和平与繁荣
的局面，使各国人民享受到更多的自由。要使这些动人的口号不流于空泛，布什必须减少
意识局面，使各国人民享受到更多的自由。要使这些动人的口号不流于空泛，布什必须减
少意识形态化的声讨，而用更实际的行动与协商的态度来处理问题。

　　一个大国赢得尊敬的要素，不仅在于她的实力，更在于在多大程度上她能承担责任，
坚守原则。在这一点上，今日的美国仍需要向19世纪的英国学习。

　　除此之外，我们还必须看到，世界已经改变。19世纪英国征服四分之一个世界时，人
们还普遍蒙昧无知，更不知民族主义为何物。而如今，在实际行动时，如何避免伤害民族
情感却必须成为美国外交政策考虑的关键。否则，美国的行动将可能招致相反的结果。

　　理想主义与意识形态常常容易混淆。杜鲁门比布什更为高明的一点是在于他行动的实
际化。在1949年的一次演讲中，杜鲁门说："自亚当和夏娃走出伊甸园以来，善与恶就一直
并存在这个世界上。"今天的我们仍然面临着这一现实。我们不可能消除恐怖分子，海盗消
失了，还会有基地组织来替代，与恐怖主义共存是我们必须的宿命，因为它提醒着我们生
命、自由的可贵。但这绝非放弃行动，因为尽管我们对未来并不明了，消除眼前的恐怖却
是必须的。而这时，杜鲁门的另一句话则值得重视："正确的探索要针对有限的目标……限
制目标，它使我们脱离对绝对的追求，找出我们力所能及的事情……"

　　最后，我们要重申当务之急。对美国而言，是确立相对稳定的政治原则（不要因为眼
前的战略利益，而随便转变立场），清除意识形态化思维，广泛寻求外交支持，对正在发
生的问题，进行更富针对性的处理；对其他国家而言，巴厘岛爆炸则再次提醒人们，想置
身于一场席卷世界的大火之外是不现实的，美国的忧虑并非只是他们自己的事。

　　一个值得庆幸的事实是，海盗活动的猖獗程度的确比19世纪大为逊色。

　　（相关报道见Ａ5版）化。在1949年的一次演讲中，杜鲁门说："自亚当和夏娃走出伊
甸园以来，善与恶就一直并



--

  热点新闻、时事评论 ==>> TongueByTongue 版

    除非不正义是显见的且刚刚造成的，否则，对其进行纠正就往往是行不通的。从整
体上来说，更为可取的做法似乎是，把既定的地位当作偶然因素造成的结果接受下来，
并且从现在开始否弃任何旨在为特定的个人或群体谋取利益的措施。--- F. A. 哈耶克

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: gaea.hit.edu.cn]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.228.120]