Green 版 (精华区)

发信人: hugemouse (LION), 信区: Green
标  题: 强烈推荐：越南行（转载）了解一下越南的情况
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月05日14:22:11 星期一), 站内信件

快四十了，才非常激动却又稀里糊涂地做了一次老外，而且是在一个找不到多少老外感
觉的地方－－越南，当老外。说找不到多少感觉，一是因为越南人同广西人长相差不多
，我等智商不算很低，但找个高手训练我二十年，我恐怕也不会找出他们有多少区别。在越
南旅行的中国人很多，特别是在旅游区，耳边常听到中国各地的方言。有时买商品，怕对方
听不懂，作了半天手势，一说话，自然相视而笑。在下龙市的一个寺庙，门外武士的形象怎
么看着象宋代的军兵，这种环境有时确实让人困惑。
　　二是到处是中国的商品，无论在旅游区还是商业区，吃的用的穿的，无不充斥着中
国的商品。特别是在下龙的一水果摊，那些水果大都生自中国，同我们家楼下的水果摊没什
么两样，而那些箱装的苹果，我咋看咋象从我们家搬来的。旅游车里的音乐是中国的；水是
中国的、钱是中国的、总之日用品大都是中国的，连电视里的节目也是中国的。越南有三个
电视台，但这些电视台里播的电视剧却是中国的，头一天住上旅馆，找开电视想看看越南节
目，谁知正播放着《咱爸咱妈》，让我好一阵怀疑是上了导游小姐的当了。
　　越南的语言环境很好，英语、法语、汉语都有很多人能说，特别是汉语，会说中国
话的越南人要比会说越南话的中国人多多了。在边界的一个商铺上，一个普通话讲得不错的
小姐是个越南人，而另一个普通话讲得一般般的却是个中国人。
　　更主要的我们生活的小群体－－旅行团的团友，不仅都是中国人，而且都是河南人
，最接近自己的那一层空气是中国的，这种旅行虽然方便实惠，然旅行的收获远不如自助旅
行，如同乘车观风景，虽然真切，但不深刻，不刻骨铭心。因此，有人比喻为隔靴骚痒，穿
衣淋浴，虽亲身实践，效果却不好。尽管没有当老外的感觉，但感触还是很深的。其实感触
的还是差别。
　　苗条
　　第一个感觉是越南比较苗条，这个词还是导游小姐用的，我觉的很形象。首先，越
南的国土形状很苗条，象海马，中间细两头粗，粗的两头分别是红河三角洲平原和湄公河三
角洲平原，离海最远的超不过五百公里，因此，越南没有内陆沿海之分，其改革开放也是全
方位的。没有特区，政策上也没有多少差别。
　　同中国相比，越南的国土比较苗条，越南的面积３３万平方公里，差不多有两个河
南省那么大，但却没有一个四川大，更不多说用新疆西藏比了。越南在东南亚是个不小的国
家，人口７０００多万，有５５个民族，其中京族占了８０％以上。人口数量超过了加拿大
，而且是澳大利亚的近五倍，并且是同越南一样号称拥有世界第三大陆军的伊拉克的四倍多
。尽管如此，它还没有河南省人口多，然其拼命三郎的形象让周边的国家胆寒。
　　越南不大，却有５０多个省，按照我们的概念，他的一个省应该仅仅相当于我们一
个县，而他的一个市也许就是我们一个乡。越南是个多山国家，但其山却不大，不要说同青
藏高原相比，就是同我国第一级台阶中我们豫西的伏牛山相比，也显得很苗条，很不巍峨。
越南山路的凶险主要在于密林，越南的森林覆盖率超过４０％。越南的河流也不宽阔，有些
苗条。
　　刚进入越南，导游小姐就让我们注意越南的房子，然后问我们同中国的房子有什么
不一样，我们只是注意了房子的建筑形式，并未注意房子的规模，导游小姐提醒说，越南的
房子是不是同越南的女孩子一样比较苗条，我们才注意到，其房子建造的很狭窄，看上去不
稳定，不气派。导游小姐说这是因为越南人穷的缘故。
　　最苗条的应该是越南人，越南人没有胖的，导游小姐说，只要是胖一些的一定是中
国人，特别是女人。与我们北方人相比，越南人的确小了一号，同团的十几男子汉中，一米
八左右的就有七八个，其中一位一米八六，惹得一些越南小孩围着他看，胆大一些的还要问
问他有多高。
　　后进
　　其次，同中国相比，越南起跑晚，后进。这是让中国人产生优越感的地方。不像到
发达国家，虽说不会大口呼吸，但心里总还是犯嘀咕。到越南远不会有这种感觉。越南人收
入大约是２００到２５０元的样子，他们的生活水平仅仅相当于我们改革开放的七八十年代
。海上桂林的风景的确不错，但少有越南本地人，碰头打脸的都是中国人。西方人也有，很
少。其它亚洲国家都在危机。下龙市没有太高的楼房，五层楼应该算是高楼了。这同我国七
十年代差不多，那时，能上到六层以上楼顶，在小孩中是值得炫耀的。越南的宾馆、商店没
有防盗门窗，据说治安也比较好。我在海上拍了下龙这个港口城市、海宁省的省会的全景，
录相带让朋友们看后，没有一个能猜出这是个省会城市，最多是一个县，更有甚者，把它当
成一个乡镇。在告诉他们实情之后，那种表情人们不难想象。据说越南的南方西贡等要发达
一些，尽管如此，据说也没有一座立交桥。
　　越南是个社会主义国家，甚至晚上还有集中的政治学习，在宾馆第一天的晚上七八
点，我们的一个团友不小心走进了宾馆办公室，发现一屋了人正在听一个人读报纸，他的冒
然闯入立刻使他拥有了在场全体越南人的冷眼。越南是个官本权的国家，导游告诉我们说，
在越南，政府官员、公安、工商等是最吃香的，导游小姐的目标就是先入党，然后再做个小
官。
　越南在市场化过程中，先出现了我们称之为腐败的现象。从芒街到下龙的路，刚修
了不到二年，许多地方已经损坏，而且据导游讲，比设计的要窄，与此同时，负责修路的人
，盖起了私人住宅。在越南，政权官员逢年过节都有人送“红包”，我问小姐，有多少钱，
小姐说：“你问我，我问谁？”
　　殖民地特征
　　越南过去曾经是中国版图的一部分，后来是中国的保护国，一百多年前，做了法国
的殖民地，以后又受到了美国的侵略。因此，越南的身上留有殖民地和外来文化的影响。越
南同日本、朝鲜一样，过去都使用是中国的方块字，法国占领后，把它改成了拼音文字，越
南现在使用的文字就是法国人改造的。法国人认为小了好管理，对越南应该采取分而治之的
策略，把越南人分为５０多个省。越南建筑也有些法国的痕迹，一是好一些的房子有许多是
法国人建造的；二是法国人喜欢黄色，建筑物多为黄色，许多越南人似乎受了法国人的影响
，多把建筑物搞成黄色，我们在下龙住的二家宾馆都是黄色的。越南语言环境也与此有关，
在越南会说法语、英语和中国话的人不少。抗美战争中，许多公路是以数字命名的，现在还
是如此。也许是越南长期受殖民统治的影响，越南的民族意识和自立意识很强。我觉得越南
多少正式一些的场所都悬挂越南的国旗。
　　中午十二点的时候，车开到了界河边的饭店，吃了午饭出来，看到对面的土地，意
识到那已是外国的领土时，那种新鲜刺激的感觉难以言表。看景色没什么两样，但外国的意
识和远处了望台的军事设施使人强烈意识到异国他乡的感觉。河不宽，当地人划着小船就能
过去，而那时，恰巧有几个边民渡河过去，被越南的军人发现，追赶过来。由于天热，越南
的军人的军服衣领敞开着，手里还拿着一个小棍了，看上去有些象放羊的。几经折腾，边民
被追了回来。同团的一个团友，过去曾经在越南打过仗，而对面的芒街曾被炸为平地，现在
的建筑大多是７９年以后建的。在越南军人的地位是很高的，导游小姐说，许多农村的孩子
都愿意当兵，因为越南的教育还不普及，在军队里可以学习一些文化知识，同时也可以安排
好工作。越南的军人趋向从越南人的服饰中也可以看出来。军服是越南人很喜欢穿的衣服，
尤其独特的是越南人喜欢戴绿帽子，中方导游小姐打趣说到越南首先要卖一顶绿帽子。在越
南绿帽子没有其它的意思，相反，绿帽子却是一种光荣的象征。不仅是因为绿帽子可以遮阳
，更主要的是胡志明的军队戴的是绿帽子。越南人都很崇拜胡志明，他的军队的服饰自然更
受欢迎。
　　河内时间比北京时间晚一个小时，边界好像一点才能开放，我们在导游的招呼下沿
着边境的街道，到了海关。海关的手续十分简便，验了边境证、身份证、健康证之后，就可
以过关了。当然为避免以后麻烦，大宗物品还是要报关的。我的照相机其实比摄相机还贵，
因为是傻瓜机因而不需要报关，而摄相机却要报关。出了关，桥两边迥然不同的海关标志，
是很多人留影的最佳选择。真正过了关后，却没有多大的变化。遇到的第一个商人不仅是中
国人，而且是洛阳老乡。
　　购物
　　芒街是购物的地方。越南全面开放，因而没有关税，烟酒、金银首饰、法国香水、
邮票、钱币等可以购买。越南的土特产主要是橡胶、牛角和红木等。其中红木越南近来加以
控制，大件商品不许带出，牛角工艺品价格很便宜，一个牛角梳子或一条牛角皮带几块钱，
我买的一个牛角帆船工艺口买贵了也就是二十五块，而在国内至少要百十元。当然越南牛角
工艺品做工很粗。越南的金首饰都是沙金，含金量不高，工艺也不好，不值得买。但从缅旬
、泰国进口的各种珠宝首饰和法国香水却物美价廉，只是要有验明正身的水平。越南目前的
假货不多，但许多珠宝商人是中国人。
　　下龙的商品要比芒街贵一些，但却比芒街的东西更丰富些。我们到下龙最大的百货
大楼，那建筑同文革时期一些县级的百货大楼类似。工艺品店显然不是越南人去的地方，就
像我们过去的友谊商店一样。价格对我们来说也不便宜，倒是在宾馆附近的一些小摊上，可
以找到一些想要的东西。我发现越南画挺有意思，中国画的笔法，西洋画的色彩，一问价，
才十块钱一张，还到八块还可以，六块就不干了。想买二张，却被团友拉走了。第二天，当
我批评团友时，他却告诉我有一个地方六块钱也买，果然当我打到并打算全要时，她五块钱
一张卖给了我。 　　在越南令人讨厌的就是擦皮鞋的小孩，“一坏咸、一坏咸“（“一块钱
、一块钱”）的老是跟在你边上，你站着不动，或着坐着不小心时，他就强行给你擦起来，
让人有穷极了的感觉。在一个小摊休息时，我们的一个团友禁不住烦，让他们擦了起来，结
果，小孩子们先换了皮鞋垫，然后才擦皮鞋，完了要二十块钱，团友大吃一惊，自然不愿吃
这个亏，结果吵了起来，一大群越南的苦孩子围了过来，愤怒的口气好像又要爆发战争，好
在导游小姐出面才化解了矛盾，导游小姐其实很为难，她也不愿遭人骂，其实早在路上她就
多次提醒过我们要讲好价再同这些擦皮鞋小孩打交道。最令人讨厌的是要饭的小孩，导游小
姐也多次提醒说，不要理他们，你发扬国际主义精神援助一个时，马上会有一大群苦大仇深
的孩子强迫你解放。听导游小姐的话，当有要饭的小孩逼上来时，我等面无表情、目不斜视
，一般可以化险为夷。然一对小男女，始终跟着你，你不给，他们就拽你衣服，甚至摸你的
口袋，我去拉他拉我衣服的手时，他尽然使劲掐我，使我不得不采取在蛾眉山对待拦路猴子
的做法，大吼一声。同猴子一样，他们还真楞了一下，在看到已接近我们的宾馆时，他们才
敌视地看了我们一会儿，离去。
　　越南的宾馆条件还可以，挺干净。电器设备都是日本或韩国的，越南的摩托车更多
，大多也是日本的。宾馆前面的绿地不小，而很荒野，在当今的中国，宾馆前面的绿地一般
规划的很好，让人体会到钱的力量。下龙的海滩尽管风平浪静，但沙滩却不好，踩上去象烂
泥，有些地方还十分扎脚，很不舒服。不过ＤＤ却很有收获，她不仅捡了不少贝壳，而且还
捡到了一块钱人民币。
　　最后应该说一下下龙的风景。下龙的“海上桂林’的确名不虚传，海上桂林的名子
是郭沫若先生起的，他说下龙的风景不似桂林，胜似桂林。海上桂林的面积有１５００平方
公里，是世界第八大自然遗产。在我看来，她的地形地貌同桂林十分相似，应当是桂林喀斯
特地形在海上的延伸。目前开发的仅一小块，其最独特的山石之一就是斗鸡石。如有条件，
海上桂林还真值得一游。
　　漂亮的越南导游小姐
　　过了海关，刚进入越南国门，就有一位袖珍、漂亮的越南导游小姐来接我们。正当
我们暗自高兴时，中方导游却告诉我们这个袖珍漂亮的小姐只是帮我们办手续，我们的导游
可能是一位先生。　　越南河内时间比北京时间晚一个小时，我们北京时间一点半（越南时
间１２点半）过境，而越南政府机关下午二点（北京时间三点上班），因此，有近二个小时
的等候时间，正好可以在芒街购物。
　　当我们又一次回到车时，发现我们的导游还是那位漂亮的袖珍小姐。当她介绍她叫
阿Ｃ，是我们旅行的向导时，我们大家都热烈的鼓起掌来，而且一致夸她长得漂亮，使她很
不好意思。越南女子同西方女子的观念不同，在做简单的自我介绍时，阿Ｃ让我们猜她多大
了，这么多人当然有人猜中了，２２岁。然后她又让我们猜她结婚了没有。在越南女子十五
六岁成家是正常的，２２岁了应该结过婚。但阿Ｃ说，结了婚，怎么还能出来当导游，老公
去找米粉怎么办？
　　米粉是越南的小蜜的代名词。在越南大米饭是天天要吃，因此，明媒正娶的大老婆
是大米饭，比大米饭好吃一点的且不常吃的面条是二老婆，比面条还好吃的面包是三老婆，
而最好吃的看上去又白又嫩的，吃上去美味可口的米粉才是最受宠的小老婆、小蜜。越南由
于长年的战争，成年男子不正常死亡过多，男女性比例严重失调，女多男少现象很严重。“
为越南的发展，牺牲一带妇女”的口号曾在越南的大会上提出，可见其严重性。越南的男子
很多人都有面条、面包和米粉，越南男子的地位很高，这一点同我国南方一些地方很相似。
男人可以什么都不干，喝茶，闲坐，赌博，而把一切劳务交给了女人，即使从外面回来，男
人空着两手走着前面，而女人必须挑着沉重的担子走在后面，不这样的话，这个女人将会被
吐沫星子淹死。在越南女人结婚后，一般就不再工作，在家里伺候男人。其实这样也挡不住
男人去找米粉，但如果女人不在家，男人找米粉就有了越南人可以接受的理由。因此阿Ｃ告
诉我们说，她要是有了老公是不敢出来工作的。相比之下，我们的女权时代，阴盛阳衰，足
以使大量的越南女子想嫁给中国人，阿Ｃ也不例外。
　　阿工Ｃ想找中国老公的话语一出，团友们立刻跃跃欲试。但阿Ｃ只做大米饭，不
做米粉，而我等都已有大米饭，且有些人（比如在下）大米饭就在身边，自然不敢轻举妄动
，但怜香惜玉的情绪却溢于言表。倒是有人为自己的儿子操心的，且真有动真心的，Ｄ女士
的性别优势，使其占了先机，大有不容别人插手的意思。Ｄ女士有两个儿子，大的２５，小
的２３，可供选择余地很大，且大的已大学毕业，小的正上大学，据说都是一表人才，如此
有实力，自然不会错过机会。一有空就拉住阿Ｃ的手，那架势还真些做婆婆的样子。当她们
在一起合影的时候，阿Ｃ问如何称呼Ｄ女士，“叫阿姨”。“不，是叫阿姨……”阿Ｃ的意
思是姓什么，马上有人说“叫婆婆！“此言一出，立刻得到大家的赞同，引得旅游区内一片
笑声。
　　Ｇ先生说如果我年轻十岁一定把你带走，让你做大米饭。Ｇ先生说自己在家里要做
饭、洗衣服、买菜、打扫卫生，干家务的水平远远高于自己的大米饭，总之是一个优秀的中
国式的模范丈夫。阿Ｃ却不以为然，她说自己不会让老公干这些事，Ｇ先生说时代不同了，
男女都一样吗，阿Ｃ说，越南女孩不一样。于是，Ｇ先生打趣说要阿Ｃ回去做自己的大米饭
，阿Ｃ说他太高了，自己要找一个一米七左右的，同团的男友马上摇头，一米七在中国是三
级残废，以阿Ｃ的模样，条件太低了，阿Ｃ却有她自己的主意，“男的太高了接吻不方便。
”于是船上的男女同胞笑了起来。在从海上桂林去下龙市的船上，除了我在船顶观风景，二
个女人在聊天外，都在和阿Ｃ逗乐，笑声不时传出，遗憾的是我当时没有参加，不然今天一
定有更多素材。
　　Ｌ先生在私下说如果阿Ｃ跟他回去见见自己的儿子，他愿意出资。Ｓ先生是个大学
的校长，他对阿Ｃ说去中国上学吧，到我那儿，什么样的人都有，下面的话就不再说了，非
常有诱惑力。但阿Ｃ坚持一点，谁有意思，请他来越南见面，看是否谈得来。阿Ｃ说我现在
是团员，我的目标是进党，然后做一个小官。对她来说，远嫁中国是个可遇不可求的事情。
　　同团的二十多人中，除了女士外，都有大米饭吃，只有中方的全陪导游Ｆ先生还没
有吃上，向阳花土易为春，职业上的优势使他最容易同阿Ｃ正式接触。比如晚上陪阿Ｃ一起
去派出所登记，白天在一起商量行程等。特别是在车上，他们坐在一起，当长途旅行时，盘
山的公路把昏睡的阿Ｃ摇到了他肩头，一头秀发披在他身上，还真使他找不着北了。
　　越南的女孩子以长发、细腰（苗条）为美，阿Ｃ自己其实就在展示着越南姑娘的审
美观，腰很细、人很苗条，而特别的就是一头过腰秀发，又黑又亮，阿Ｃ也常常解开盘在头
上的秀发，展开的秀发、如瀑如云，果然迷人，令同团的女同胞羡慕，打听她是怎样护理头
发的，用什么香波之类。其实越南的女孩还没有到那一步。阿Ｃ说，他们北越的女孩还没有
那样打扮，最多是沫一下口红，她说西贡的女孩很开放，脸上要抹粉之类。我想阿Ｃ可能没
看出来，同团的女同胞中不只是抹粉，而且纹眉，甚至他们的双眼皮都是假的，他们化在打
扮上的时间远远超过了他们吃饭的时间。
　　阿Ｃ也常同Ｆ先生逗乐，在宾馆，Ｆ先生拿着代表名单，阿Ｃ要看，却不认得第一
个字“与”字，于是问Ｆ先生，Ｆ先生逗她，大家笑，阿Ｃ这时只相信我的女儿ＤＤ，就问
ＤＤ，没想到ＤＤ只是个孩子，不知道给人面子，说“哎呀，连‘与’字也不认识”，阿Ｃ
说我是越南人，ＤＤ这才对她道歉。
　　“他们在谈恋爱。”在大家休息取乐时，我不到８周岁的女儿说。大家哈哈笑了起
来，忙问阿Ｃ“是不是？”
　　Ｆ先生脸一下红了起来，阿Ｃ自己也笑了，说：“你说是就是，你说不是，就不是
。”我女儿ＤＤ是全团唯一的小孩，因此一路上特别受到导游的照顾，而她只和导游在一起
，就成了父母的叛徒，常常是到了值得纪念和风景优美的地方留影，总找不到她人，四处搜
寻，小旗下的人不是导游，而是ＤＤ，站在她旁边的才是导游。因此她和导游很容易建立感
情，有一次她对阿Ｃ说，“我有个表哥比她还大，阿Ｃ马上说，“怎么样，介绍给我吧。”
“不行，他才比我爸爸小一岁，而且有孩子。”
　　“那我不能当你嫂子了。”
　　广西、海南同行近十天，ＤＤ晕车水平之高是有目共睹的。可是在我们乘了六个小
时的车，接近芒街时，即将到来的分手使阿Ｃ有些伤感，她问ＤＤ会不会忘了她，ＤＤ忘记
了晕车，走过去在她的耳边嘀咕了几句，还没有说完，阿Ｃ的眼眶里已充满了泪水，赶快把
脸扭了过去，还是被所有的人人发现了，于是问ＤＤ，你说了什么，怎么把阿Ｃ弄哭了。Ｄ
Ｄ说这是我们俩的秘密，任你怎么问，ＤＤ就是不说，好奇心使大家最终记住了我们家的电
话号码。
　　最后的午餐后，我们终于又回到我们自己的国土上了。我们是最后走出越南国门的
，阿Ｃ抱住ＤＤ亲了亲，然后又同我们合影，然后，含着眼泪看着我们走过大桥，走进我们
的国土。一踏入中国国土，我突然想起７９年自卫反击战中，归国的将士跪在地上，泣不成
声地高唱“一条大河波浪翻”的情景。心里不禁冒出一句话，ＴＭＤ，欠揍的越南，也能生
出如此多情的女孩。

--

                         故国虽大  好战必亡
                         天下虽安  忘战必危

我是一只大老鼠

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.6.204]