Green 版 (精华区)

发信人: ersy (Green Mouse), 信区: Green
标  题: 英新书激起千层浪 “苏军暴行”是真是假
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Jul  3 12:58:01 2002) , 转信

　 今年5月，英国作家安东尼·比沃尔推出一本名为《柏林：1945年陷落》的书，此书在
英国一经出版，立即引起强烈反响。 

　 据书中说，50多年前的1945年，苏联军队开始了在德国长达4年的占领行动，在这期间
，德国妇女受尽了苏联士兵的蹂躏。 

　 比沃尔曾在英国陆军服过役，如今是英国的二流作家。他自称，在他的那本书中，他利
用以前未公开过的保存在莫斯科的档案材料，描写了大约两百多万德国妇女和女孩儿受到
苏联士兵性虐待的事实。 

　 书中写道：苏军为了迫使纳粹军队撤退而进入德国。苏联军人一喝了酒就找德国女人发
泄性欲，有时集体强奸德国妇女。那些受害的德国妇女中，有许多后来成了著名的人物，
甚至包括前德国总理科尔的夫人汉娜劳尔·科尔！ 

　 科尔夫人去年自杀了。据说，在她12岁时与妈妈准备乘火车逃往德累斯顿市，可是没有
成功，后被苏联军队抓住，她和妈妈一起遭到苏联士兵的强暴。 

　 当年的受害妇女中现在有许多人就住在英国，比沃尔的书让她们和她们的亲属觉得终于
有人替她们说话了。此书发行后，数十人与他联系，表达对他的感激之情，说整整一代人
的悲剧最后终于被他讲了出来。 

　 故事描写十分逼真 

　 由于《柏林：1945年陷落》有不少章节是以第一人称写的，属于自述形式，给人一种不
容置疑的感觉。 

　 比如，马萨·道希用她那浓重的德国口音轻声细语地讲述了她的遭遇：“当他们（苏联
士兵）发现我时，我正在执行一个命令，把一些死亡的希特勒军队中的男孩儿埋掉，6个苏
联红军铁青着脸，就在坟墓边把我按倒在地，他们一个接着一个地强暴了我。” 

　 直到比沃尔的书出版后她才有足够的勇气说出这一切，比沃尔“解释”说，苏联人认为
纳粹德国对苏联犯下了罪行，他们就有权利报复德国人。 

　 比沃尔声称，在写给他的信中，许多妇女证实了他书中写的事实，她们的许多邻居也受
到过性虐待，许多受害者试图用割腕的方法杀死自己和自己的孩子，有些人上吊而死，甚
至有报告说一整班的女中学生集体自杀。 

　 受害比例高得离谱 

　 尽管比沃尔信誓旦旦，也在书中举出了一些例子，但他的统计数字高得令人不敢相信。
 

　 比如书中写道，根据一些报告，“柏林90％的妇女感染上了性病”。在东普鲁士、波美
拉尼亚和西里西亚“约有140万被强奸的德国妇女死亡”，比沃尔甚至表示，真实数字还要
大得多。1946年，在柏林出生的孩子中，“有3.7％的孩子其父亲是苏联人”。 

　 与比沃尔异曲同工的是德国的左翼活动家赫尔科·桑德尔，他曾写过一本名为《解放者
和被解放者》的书，描述了类似的情况。通过对被强奸妇女的深入调查，他发现，直到现
在，当年苏联红军的那些举动对当地妇女仍有着巨大影响。“有许多妇女至今也不敢说出
当年发生的一切，她们的丈夫也绝口不提，可是当她们的孩子第一次知道自己是强奸的产
物时，都感到莫大的耻辱。” 

　 微妙的话题 

　 《柏林：1945年陷落》一书在俄罗斯受到了广泛的批评，俄罗斯驻柏林大使指责这本书
是“亵渎的行为”。但俄罗斯人的抗议丝毫不影响这本书的畅销，它将于今年秋天推出德
文版。但有人警告比沃尔说，这本书会在德国引发风暴。国际问题专家指出，此书可能会
在柏林和莫斯科间引发外交争论。但比沃尔说：“这是一个十分微妙的话题，德国政府十
分不愿把这种事抖出来，这会扰乱德国与普京和俄罗斯政府建立起来的新关系。” 

　 不过，德国正试图广泛地检讨历史，比沃尔的这本书也许来的正是时候。德国一家日报
便评论说，德国经历了“半个世纪的国内消沉”期，在这个阶段，德国一直在反省纳粹的
过去，也在试图作出补偿，但对普通德国人所承受的战争苦难却又缺乏关注，比沃尔的书
证明，德国要想前进，不仅需要重新评价自己作为迫害者的一面，而且也要评价自己作为
受害者的一面。 (杨孝文)

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.124]