Green 版 (精华区)

发信人: cdd (平上), 信区: Green
标  题: 叶利钦披露辞职内幕
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年10月07日18:25:52 星期六), 站内信件

　　北京10月5日消息：俄罗斯前总统叶利钦在二○○○年新年前夜突然宣布辞职，同
时任命当时的总理普京为代总统，这一决定震惊了全世界。叶利钦近日在名为《总统马
拉松》的回忆录中首次披露了辞职的内幕：由于不堪总统工作的繁重，他才作出这一重
大而痛苦的决定。
　　叶利钦的这本回忆录本月十日将首先在莫斯科发售，十八日将在全球公开发行。这
将是叶利钦本人的第三本回忆录，主要记录的是他自一九九六年连任总统到辞职前发生
的事件。俄《论据与事实》周报四日刊登了回忆录的部分章节。叶利钦在书中写道：“
我九时三十分叫秘书让普京到我的办公室，然后打开装有辞职声明的红色活页夹，在声
明上签了字……感谢上帝！我顿时感到轻松和满足，因为我实在是『太累了』！现在我
不再掌握核按钮了，也许我的失眠症会好些。”
　　叶利钦描写自己在发表辞职演说时的心情是“基本平静的”。但在临讲话前，他却
因为嗓子发干而说不出话来，幸好此时有人给他拿了一杯水。叶利钦在呷了口水后终于
开始了他作为总统的最后一次电视讲话：“亲爱的俄罗斯人民……”在整个讲话的过程
中，很多观众都看到叶利钦曾擦眼泪，以为他是因辞职而伤感。叶利钦在书中澄清了这
一事件，他说当时自己眼里进了一粒沙子，因此不得不用手抹眼睛。
　　其实，叶利钦宣布辞职后情绪非常好，甚至还有些高兴，这一点连他本人也觉得很
惊讶。就在他乘车离开克里姆林宫前往郊区别墅时，美国总统克林顿打来了电话。叶利
钦竟让克林顿等会再打，因为他此时正在欣赏车窗外美丽的雪景，这也是一位退休者应
有的权利。
　　这本回忆录还透露，辞职的决定完全是由叶利钦本人作出的，并没有与他的家人和
任何高级顾问协商。其实，早在作出辞职决定的数月前，叶利钦就已着手寻找“接班人
”，并最终选定当时任联邦安全局局长的普京。叶利钦写道：“在宣布辞职的前两周，
我把这一决定通知了普京。普京对决定的最初反应是吃惊，并且对我说“自己还没有作
好准备”。但不能因此就说普京“软弱”，他只是还有些犹豫。此后，总统办公厅主任
沃洛申、前总统顾问尤马舍夫以及叶利钦的女儿塔季扬娜三人也知道了这件事。这之后
就是众所周知的，普京平步青云，完成了从安全局局长、总理到总统的超级“三级跳”
。

--
问：生活为什么如此美好？
答：因为有了BBS.

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: che.hit.edu.cn]