发信人: xoox (秋雨), 信区: Hot
标  题: 非土著的担忧 ——《印尼新闻报》社论 
发信站: 紫 丁 香 (Fri Jun 26 14:20:39 1998), 转信

 

                             言论：言论
                                       26/06/1998 


            非土著的担忧 
            　　《印尼新闻报》社论 



            ● 陈妙华节译 

            　　目前华人社会最担忧的是什么呢？不外是深深的忧虑和恐惧。这
            个被称为非土著的族群，他们的担忧一天比一天沉重，总是挥之不去
            。

            　　时时刻刻，华人社会都流传着一些传言，一些土著社会认为是无
            中生有的谣言，他们却把它当真。有时我们与他们谈话，会感觉自己
            资讯非常落后，而他们却是对传言知识广博。

            　　结果是，这个社群的处境比其周围情况更加紧张。不知何处传来
            的消息说，雅加达将会发生更大的动乱。

            　　因此，当别处的保安站纷纷撤除时，华人地区的情况却相反。进
            入他们地区的道路设立起铁刺路障。有些地区甚至进行紧急状态疏散
            演习。对于他们，市警察总长宣布雅加达治安状态由第一级警戒降低
            到第三级，并不反映他们身处的安全水平。对于他们，一辆军车停泊
            在他们住宅区的路尾，更能有安全信心，即使为此他们得付出一些“
            香烟钱”。

            　　华人社会的这种心态可能被认为是杞人忧天。可是如果我们土著
            也经历过不久前他们所经历的动乱，将能了解他们的心情。那时不仅
            发生暴力迫害，甚至还包括强奸杀人事件，令他们感到非常恐怖不安
            。

            　　现在，谁能令他们相信局势的确已经恢复正常？政府和武装部队
            一再声言局势已受到控制。但为什么一些华人领袖仍然向伊斯兰教士
            联合会主席寻求保护？

            　　已经太久了，我们把华人社会当不公开的黑市夫人，而又一直向
            他们甜言蜜语。我们躲藏在种族宗教习俗法令下，让不公正一直延续
            下去。

            　　我们，土著和非土著，都无法开诚布公地讨论各种问题。种族宗
            教习俗法令扩大了压迫和剥削。因此，让华人社会说出他们的种种忧
            虑吧。只有那样才能培养起合理的互相信任和互相尊重。 





                              上一页 
                                     下一页 
                                             上周言论 


                  读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 亚细安 | 国际 | 中港台 | 财经 

                      体育 | 社论 | 言论 | 天下事 | 副刊 | 漫画天地




                          新加坡报业控股。。。版权所有 

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: yang.hit.edu.cn]