发信人: leemp (豪饮江湖·傲梦方醒), 信区: HotNews
标  题: 迫于亚洲国家压力 日本政府下令修正历史教科书     
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月05日11:50:54 星期一), 站内信件

【方舟时讯】日本政府在亚洲国家包括中国及南北韩的压力下，迫使一个初中教科书出
版社修订引起争议的历史课本。
    消息指出，这本初中历史书删改日军在战时强迫大批亚洲妇女当“慰安妇”的事实
，初版更指日本当年入侵朝鲜半岛是“合法的”，改版后则承认日本用武力侵吞朝鲜，
文部省更要求出版社在这段历史中，加入朝鲜半岛当时“曾就失去独立而强烈反抗”这
一句。
    亚洲多国指出，课本部分内容企图掩饰日本侵略其它国家的历史事实，而北韩更呼
吁其它国家联手向日本提出抗议。
    据 ぉo“扶桑社”（Fuso Publishing Co.）去年四月向当局呈交新订制的初中历史
课本的初版后，引起多国争议。经过校正后的最后版本与首版比较，有多达一百三十七
项改动，当中一百零五处是与近代亚洲历史有关，包括日本在一九一○年至一九四五年
统治南韩的历史。
    这本书的作者是一群在日本国内有名气的“爱国”历史学家。他们认为现有的历史
教科书承认日本在战时所犯的错误，是有“被虐待狂”。
    此外﹐文部省亦以初中学生难以理解为理由，要求出版社删去一段内容。该段内容
是指日本政府入侵亚洲国家，是受到西方殖民国家影响及强迫，其中一句原文是“中国
及韩国人当时无法明白日本在国际政治上所遇到的困难”，另外初版有一段说“（我们
）难以断定战争是对或是错”，最后版本则改为战争是国家领袖之间未能明了对方的行
动与目的，及无法协调国家利益所引起的。
    虽然日本政府已要求出版社修订有问题的内容，北韩周日仍然呼吁南韩及其它国家
联手抗议出版这本教科书。日本外相河野洋平上周承诺在检阅这本教科书时，会考虑到
邻近国家的观点。 
--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.60]