发信人: wugang (◆◆King◆◆), 信区: HotNews
标  题: 东史郎战争的回忆***** 
发信站: 紫 丁 香 (Fri May 14 19:06:57 1999), 转信


导语：
　　史郎先生今年86岁，1937年8月，25岁的东史郎应征入伍，在
日本步兵团服役，参加了侵华战争，经历了南京大屠杀，他的日记
详尽记录了战争期间所见所闻。1987年东史郎把自己在战争中的日
记公开发表，这是日本战后首次以真实姓名公开对日军侵华战争的
见证，结果却引起一场官司，更引起一场对这段历史的争论，起因
是他的日记上记述了他在南京亲眼目睹的一个事实，他所在部队的
上司桥本光治虐待一个中国人致死的经过。当时东史郎还看到桥本
光治把三颗手榴弹和油袋一起扔进池塘里引爆。六年以后，桥本光
治告上法庭，指控东史郎这些记录是虚构出来的，毁坏了他的名誉。
经过三年多的审讯，东京地方裁判所判决东史郎败诉，法官在判决
书上不但指出桥本光治不可能如东史郎所说虐杀中国人，还对南京
大屠杀提出疑问。东史郎的日记还招惹了不少日本人的攻击，他经
常收到辱骂他的匿名信件。一审判决书提到，由于日本一直以来都
没有证据证明有南京大屠杀，所以对日军是否杀害俘虏的行为难以
判定，因此裁定东史郎所记录的是谎言，要赔偿50万日元和登报道
歉。东史郎立即向高等裁判所上诉，1998年12月22日，东京高等裁
判所作出判决，结果是维持一审判决，东史郎败诉。
　
观众一：
我以后参加工作以后，我们报社组织三次重大活动，都是关于日本
问题的，使我更深刻了解日本的国家。为什么？第一次是1996年12
月底，就是配合二战胜利50周年的时候，我们举行了一次大型的读
者调查，就是中国青年眼中的日本，当时估计有10万青年寄回答卷
，后来得出一个很令人吃惊的答案，97％、98％的中国青年是仇视
日本的，中国青年记忆最深刻的几个日本人排名第一是东条英机，
所以在中国青年脑海中对日本侵华历史绝对是印象是最深刻的。 主
持人：我记得当时我看到这个数字的时候也非常惊讶，不知道你们
作为这个活动的组织者怎么看待这个数字？怎么看待这种仇视的情绪？
观众一：
我们觉得呢，因为后来这个事我是参与了一丁点，他们有人专门组
织这个调查活动的，我后来听他们说，除了当时大背景可能对中日
关系不是特友好之外呢，基本上应该是中国青年内心的真实反映。
所以，这点应该是没有什么疑问的，后来这个数据也是中国可以说
不的给他引用了，基本上这是一个权威的数据，基本90％的中国青
年是牢牢记住了日本的侵华的历史的。
主持人：
你个人也是这种倾向吗？
观众一：
我个人基本上是这样倾向，但是我认为中日关系是比较乐观的，因
为随后97年我们又组织了一个活动，是关于中日邦交正常化25周年的
时候，我们报社和日本朝日新闻社组织了一个活动，就是看看怎么认
识历史问题。25年之后，邦交正常化25年之后会出现什么情况，当时
我们总共收到了估计2000份读者征文来信。
主持人：
我觉得现在是和平的大环境，在这种环境下，我们把这个仇视作为第
一情绪，肯定对双方都不好，我觉得如果让我们双方友好，尤其是年
轻人友好，你觉得大家都可以做一些什么样的工作。
观众一：
97年我对日本进行短暂访问，当时和日本的青年有了交流，凭我个人
的感觉，我觉得日本青年，和我接触的青年绝对是对中国友好的，或
者至少他们是承认日军在二战中犯下的罪行的。但是我一个感觉就是
，除了他们和我们接触年轻人之外，从他们口中讲的话确实让我很警
惕，为什么？有一个小女孩跟我说，他有一个朋友，基本上每年去靖
国神社七八次，我问他为什么要去靖国神社？他说不知道，反正只要
有那种宗教仪式，她都去靖国神社，后来我有机会去靖国神社去看了一
眼，就是说如果你不知道这是靖国神社的话，你可能以为是什么公园，
什么东西的，环境很优美，里边还有一个对我印象挺深刻的，一进大
门，一个雕塑，就是母亲报着孩子，很温馨的感觉，但是你越往里边
走的话，每处塑像都挂了一个小牌，二战中死难战士的名录，什么名
字，什么联络，如何联络之类的东西，这让人很震惊。
主持人：
就是说在日本年轻人当中也有很多人有一些错误的做法，这是跟他们
受到这种错误的教育是有关系。
观众一：
应该说他们根本不了解，很少有人对二战，像我们中国人这么了解日本。
主持人：
所以咱们友好的前提，就是大家一块了解过去那段历史，而且能正视
那段历史。 …………
主持人：
我知道现场好象也有日本的年轻的朋友，是不是？很想听听你们的说
法，有没有兴趣？是哪几位呢？您好，是你吗？这样的事情，你是第
一次听到吗？
观众二：
啊，对第一次。
主持人：
以前有没有通过其它的途径知道在过去我们两个国家之间还发生过这
样一场战争？
观众二：
我在学校的课堂里曾经学到过，另外，我到中国来留学，是因为对中
国感兴趣，从到中国来留学了以后，才更想进一步了解这段历史，所
以，我看一些跟这个有关的电视节目，当然在日本也有这样的电视节
目，这种情况，这种时候，我一定要看这种电视节目，通过这些我更
进一步的了解历史。
主持人：
您对这些事情有兴趣吗？
观众二：
我有兴趣。
主持人：
了解它是为了什么？
观众二：
从大的方面来说呢，为了使这种战争不再重新发生，从小的方面来
说呢，也许今后我个人要和中国人进行交流。这个事件对我来说是
不能够忘记的事情，也是必须要越过，可以说叫什么？门坎，所以
我要来了解这个事情。
主持人：
你去过南京吗？
观众二：
没有。
主持人：
还没有去过，北京芦沟桥的纪念馆你去过吗？
观众二：
也没去过。
主持人：
是不愿意去吗？
观众二：
因为，我学习太忙，还没有来得及去。
主持人：
你有没有想过，如果有一天你去了，可能在那里看到很多情况，是
你以前从来没有听说过的情况，就像今天这样，那么听到这样的情
况，我不知道你是不是感到很震惊，或者说你还有别的想法，对这
件事情？比如说我们年轻人之间有没有经常谈起这些事情？
观众二：
我觉得有必要。因为，在别的国家也还在发生着战争。另外，在日
本和中国之间要不使战争重演，要让年轻人更加了解这场战争。所
以，作为我们邻近的中国和日本之间，要经常对这件事情进行讨论
和议论。
主持人：
好，谢谢您。我一定要陪你到芦沟桥纪念馆去一下。 …………
东史郎：
我还想说一句，今天在南京出版的我的日记的大概是内容的一半，还
有一半没有翻译出来，还有徐州部分，还有大别山，还有武汉三镇的
等等，我的日记远远还没有翻译出来，如果你们希望了解情况，你们也
可以在北京翻译出版。我今天也带来了天皇送给我的勋章，这个勋章
会送给你们。那么，右翼分子肯定会说，把天皇陛下送给你的勋章，
送给过去的敌人中国，你究竟干什么？这种攻击会越来越严重的。如
果，我是五十几岁的话也许被杀掉了，很多人都担心，你已经过了八
十了，也活不了多久了，所以右翼分子也不想杀你，有这么说的。所
以，曾经有人写信说呢，东史郎你快死吧，但是我这个人呢，一个男
子汉绝对不屈服于这种恐吓行为，所以希望大家今后多多关照，多多
支持。
主持人：
东史郎先生一会儿要赶到飞机场，要去江苏，他在追求正义，追求真
理的行动，是他此次到中国之行的目的，希望得到中国民众的支持，
那么北京是他的第一站，我们祝愿他能够成功，祝愿东史郎老先生能
身体健康。
--
   诚既勇兮又以武,  
     终刚强兮不可凌, 
       带吴剑兮挟吴弓, 
         首身离兮为鬼雄。

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.243.43]