发信人: zsxdm (猫王－新年快乐!), 信区: Hot
标  题: 朱（金容）基当选总理系列报道
发信站: 紫 丁 香 (Wed Mar 18 17:33:40 1998), 转信

新加坡联合早报

18/03/98

                　 　朱（金容）基当选总理系列报道


  ● 周锐鹏（本报北京特派员）

  　　中国第九届全国人民代表大会昨天以高票通过，任命朱（金容）
  基为国务院新总理；表决结果揭晓时，2900多名人大代表迫不及待热
  烈鼓掌，历时数分钟，对他表示了强力的支持。

  　　朱（金容）基获得2890张赞成票，而反对票只有29张，弃权票31
  张。

  　　因此，他的得票率高达97.97％。比前天江泽民当选国家主席的
  97.79％得票率还略高一点点，而远胜于当选人大委员长的原任总理
  李鹏。李鹏得票率是88.9％。

  　　中共中央政治局常委、现任国务院副总理的朱（金容）基曾经在
  50年代后期到70年代后期长达20年被打为“右派”，始终只当个基层
  干部。

  　　他在中国实行改革开放20年后出掌国务院这个最高国家行政机关
  ，被国际政治评论家普遍看作是对1949年以来的中国具有非常大的象
  征意义的一件事。

  　　昨天大会散会时，多位受访的人大代表也都很激动，频频对朱（
  金容）基当上总理表示感到兴奋。

  　　重庆市的人大代表刘重来说，朱（金容）基当总理，可用八个字
  形容，就是“人心所向，众望所归”。

  　　朱（金容）基从1991年4月起任国务院副总理，展现了他在经济
  问题上的才智，不仅把中国在1993年出现的经济过热和惊人的通货膨
  胀控制下来，使中国经济“软着陆”，而且此后连续几年使中国取得
  “高增长、低通胀”的骄人成就。

  　　朱（金容）基也深获中国学术界的支持。熟悉中国问题的北京大
  学客座教授陈毓钧说，朱（金容）基不仅能力极强，而且公正清廉，
  是中国老百姓最想要的官员，人大代表的热烈支持，反映了这一点。

  　　1928年10月生的朱（金容）基，是湖南长沙人，1947年至1951年
  清华大学电机系学习，1951年起先后在东北工业部计划处、国家计委
  燃料动力局、国家计委主任办公室、机械局综合处任组长、副处长职
  。

  　　1957年，他在“大鸣大放”中被认为犯了错误，从1958年到1969
  年长达十年期间曾被降职为国家计委业余学校教员。

  　　在文革中的1969年，他又再度被下放到五七干校劳动，即使在
  1975年恢复工作，也只是担任石油工业部管道局电力通讯工程公司办
  公室副主任工程师。不过，他后来进入社会科学院工业经济研究所担
  任室主任，并逐渐获得邓小平赏识。

  　　1979到83年，朱（金容）基任国际经委燃料动力局处长、综合局
  副局长、技术改造局局长、高级工程师、国家经委委员、清华大学经
  济管理学院院长、教授，渐渐崭露头角。

  　　1983年至87年他先后担任国家经委副主任、党组成员、党组副书
  记等职。

  　　1987年，他出任上海市委副书记，隔年当市长，与市委书记江泽
  民合作，成功使上海平静渡过“六四”。

  　　1989年他再升任市委书记兼任市长，一直到1991年上调国务院当
  副总理。

  　　在主政上海四年期间，朱（金容）基推行了浦东的开发计划，并
  使上海国内生产总值大幅倍增，政绩突出。

  　　九届人大一次会议是昨天上午9时在北京的人民大会堂举行第五
  次全体大会，中国国家主席江泽民向大会提名朱（金容）基出任国务
  院总理，交大会决定。

  　　江泽民同时也提名张万年、迟浩田为国家中央军委副主席，傅全
  有、于永波、王克、王瑞林为军委委员。

  　　大会同时选举最高人民法院院长和最高人民检察院检察长。

  　　人大常务主席团的胡锦涛主持会议。2951名人大代表出席大会。

  　　人大代表分四张选票投票后，大会在10时40分宣布结果。

  　　当朱（金容）基的得票显示在大屏幕上时，未等工作人员宣读完
  毕，全场已经迫不及待响起热烈的掌声，历久不息。

  　　朱（金容）基起初沉静地低着头，接着微笑起立拱手致谢。坐在
  另一边的李鹏站起来走到主席台中间的走道，要和朱（金容）基握手
  道贺，朱（金容）基起初还没察觉，反而是江泽民提醒了他，他即刻
  也走出来，与李鹏握手，拍照。朱（金容）基也对不断鼓掌的代表挥
  手致意。

  　　在他回到座位时，江泽民也起来和他握手。 



  中国跨世纪领导人在这里诞生



  　　昨天，历史的长镜头再次向中国人民大会堂聚焦，因为中国跨世
  纪领导人在这里诞生了。

  　　上午9时，九届人大一次会议第5次大会开始，大会由刚当选国家
  副主席的胡锦涛主持。

  　　2951名代表手中有4张不同颜色的选票：黄色、粉红色、绿色、
  橙色，代表们将投票决定国务院总理的人选；决定国家中央军委副主
  席、委员的人选；选举最高人民法院院长；选举最高人民检察院检察
  长。

  　　会场内气氛热烈，当宣布国家主席提名朱（金容）基为国务院总
  理人选时，代表们自发地鼓起掌来，据说，掌声长达2分钟。

  　　9时10分，投票正式开始，代表们井然有序地来到27个大红票箱
  前，表达自己的心愿。

  　　约一个小时后，代表投票完毕，计票工作开始，代表们陆续来到
  中央大厅作短暂休息。

  　　这时是中外记者追问代表的最佳时刻。一名江苏省代表告诉记者
  ：“选举朱（金容）基为国务院总理，是众望所归！”，另一名内蒙
  古代表包金山则说：“参加会议时，我就预感朱（金容）基当总理，
  因为李鹏当了两届，朱（金容）基是最好的接班人。现在国家主席提
  名他做总理，我是心满意足的，我的心情是一致的。我已投了他一票
  ！”

  　　上海市长徐匡迪也告诉记者：“我们希望朱（金容）基领导整个
  中国，使中国持续健康发展！”

  　　10时40分左右，大会开始宣读计票结果。当工作人员宣读朱（金
  容）基的计票结果时，全场的代表已“迫不及待”的报以如雷掌声，
  在大会堂二楼的记者席上，中国记者和工作人员也激动得纷纷起立鼓
  掌。赞成朱（金容）基当总理的票数为2890，反对票只有29，弃权票
  31，得票率高达98%！

  　　到大会执行主席胡锦涛正式宣布朱（金容）基当选为国务院总理
  时，全场再次响起长时间的如雷掌声，朱（金容）基在掌声中起立，
  向代表们拱手致意，这时，李鹏也站起来要向朱（金容）基祝贺，朱
  （金容）基走到李鹏座位旁，与他紧紧握手，接着，他又与身旁的江
  泽民、李瑞环紧紧握手，接受他们的祝贺。

  　　当工作人员宣读最高人民法院院长的另选人计票结果时，朱（金
  容）基的名字再次被“叫”到，二楼记者席再次哄堂大笑。

  　　整个宣读计票结果和宣布当选人名单过程，历时只有十几分钟。

  　　散场后，代表们的心情依然激动。一名香港代表很动感情的说：
  “我心里很高兴，朱（金容）基当选总理是众望所归，他是一位有才
  干、有魄力的领导，我从他身上看到周（恩来）总理的影子。他也是
  一位廉洁的政府官员，中国将来一定会更好！”

  　　当记者再问她对朱（金容）基有什么期望时，她说：“我希望他
  保重身体，因为他日理万机，希望他可以为国家，为人民做更多事情
  ！”



  日本首相赞扬朱（金容）基是能干领袖



  　　（东京法新电）日本首相桥本龙太郎昨天赞扬中国新总理朱（金
  容）基是能干的领袖。他认为朱（金容）基将对中国国有企业进行更
  多的改组。

  　　时事通讯社引述他的话说：“虽然我访问中国时只见过他一次，
  但我觉得他是非常能干的领袖，他特别具有敏锐的经济嗅觉。”

  　　桥本龙太郎说：“我认为选择朱（金容）基出任中国总理是一件
  好事，因为他将推动国有企业私营化。”

  　　日本外交部官员说，桥本龙太郎已致贺电给朱（金容）基，他表
  示希望要尽快同朱（金容）基会面。

  　　日本官员补充说，将于4月初在伦敦举行的亚欧会议，最可能成
  为朱（金容）基和桥本龙太郎会谈的场合。

  　　在吉隆坡，马来西亚首相马哈迪也祝贺朱（金容）基当选为中国
  总理。

  　　马新社引述马哈迪的话说：“我深信通过双方的密切合作，马中
  两国将对本地区进一步的繁荣、和平与安定作出贡献。”

  　　马哈迪也说，马中两国享有友好密切的关系，他希望中国在朱（
  金容）基领导下，两国的友好合作关系将继续取得进展。



  萧万长欢迎与朱（金容）基互访



  　　台湾行政院长萧万长昨日说，在有尊严、对等和同时有助两岸和
  平、安定和民主统一的情况下，他欢迎与刚被任命为中国国务院总理
  的朱（金容）基互访。

  　　国民党立委韩国瑜昨日在立法院的总质询上建议萧万长与朱（金
  容）基互访，因为两人都具财经背景，也是技术官僚出身。萧万长回
  答时说，在上述的情况下展开两岸高层的互访，他不但不排斥，而且
  很欢迎。

  　　他同时表示，希望通过两岸互访，能够促使双方多一点的会谈，
  在对等的情况下发展两岸良性互动，并重申与中国大陆协商的底线是
  “基于务实、理性的态度进行对等协商，同时也不应该有所谓的时间
  表”。

  　　包括萧万长在内，台北方面对朱（金容）基出任国务院总理和中
  国大陆的新人事调动反应相当积极。副总统连战前天表示，希望随着
  中国大陆的高层人事调动的尘埃落定，能出现“新人会有新政”，两
  岸能尽速恢复会谈，两岸关系能朝向良性互动发展。

  　　行政院经济部长王志刚则肯定朱（金容）基的能力，认为他对财
  经问题颇有研究，上任将以改革国企、调整产业结构、强化基础建设
  和稳定人民币为要务，这和台湾的产业发展政策相当接近。

  　　行政院大陆委员会副主任委员林中斌对九届人大第一次会议通过
  任命朱（金容）基接任国务院总理并不感到意外，他还希望朱（金容
  ）基能秉持较为务实的精神，在未来的大陆经济改革方面展现更大的
  魄力和决心。

  　　他说，希望由朱（金容）基主导的经济改革持续下去，并逐渐达
  到成功的阶段，如果中国大陆经济能持续发展与繁荣，必会带动政治
  改革。

  　　林中斌相信人大会议后的两岸关系远景是乐观的，近景则有悲观
  因素，中景是相当不确定，至于两岸协商，则是乐观多于悲观。





                            回人代会专题报道集

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: xb238.hit.edu.cn]