发信人: zsxdm (猫王), 信区: Hot
标  题: 亚欧峰会的大赢家
发信站: 紫 丁 香 (Wed Apr 15 12:16:59 1998), 转信

14/04/98

                         亚欧峰会的大赢家


   ● 李慧玲

   　　本届亚欧峰会举行时，恰值亚洲一些国家还未摆脱金融危机的羁
   绊，令亚洲国家似乎矮了一截。作者从现场采访的亲身感受发现，朱
   （金容）基代表中国，以泱泱大国总理的风范，提高了亚洲人在欧洲
   人心中的地位；而外长唐家璇强调无意乘亚洲之危，扩大在本区域的
   影响力，安抚亚洲 邻国，也使中国成了峰会的大赢家。

   　　经过伦敦哈洛士百货公司附近的地铁站时，斜对面不远处的一座
   建筑外有三面旗子在空中飘扬。一面是英国国旗，一面是中国的红星
   国旗，另一面是香港的紫荆花区旗。这样三面旗一起出现，我只在英
   国回归香港的时候见过。我向酒店的公关经理打听，证实这就是中国
   访英代表团下榻的酒店。挂中英国旗是十分合理的，但是为什么又会
   挂上香港的区旗呢？公关经理说，那是因为这间东方文华酒店在去年
   已经被香港的东方酒店集团收购。

   　　中国国家代表团踏上英国土地，大概从来没有像这一次这么昂首
   阔步过。住进由香港酒店集团(原本)并没有什么特别，但是这次紫荆区
   旗与五星旗一起在伦敦的土地上迎接北京访客，在香港成功回归后是
   别具意义的。

   　　在亚洲大多数国家面对经济困境的时候，很多亚洲领袖到曾经是
   日不落帝国的英国参加亚欧峰会，其实多少也都担心亚欧峰会与两年
   前当东南亚国家经济快速增长，踌躇满志，气宇轩昂的在曼谷参加亚
   欧对话的情形大不相同。而经济遭遇蹭蹬的许多亚洲国家来到欧洲的
   土地上，同时还要直接面对的，是欧洲国家自由而更具批判性，更具
   社会影响力的媒体。结果是欧洲的首长都表示关心亚洲，愿意给予支
   持。但领导人之间的会谈如何融洽，不一定会受到欧洲媒体的宣扬，
   而这些媒体却随时在用主观的眼睛，检视着亚洲领导人。这些新闻工
   作者通过报章和电视广播传达他们的观点，比他们的国家领导人更能
   够带动一般人民的情绪，塑造他们对亚洲和对这场峰会的印象和看法
   。最终，人民的这些意见又将成为欧洲政府施政时必须考虑的国内因
   素。



   朱（金容）基脱颖而出



   　　印尼、泰国、韩国都是受到金融风暴影响最剧的国家，印尼同国
   际货币基金组织的谈判在峰会期间依然悬而未决。而在亚洲国家当中
   最重要的经济体日本却也在峰会期间传出国内经济面对困难。英国媒
   体着眼于东南亚国家时，自然是突出它们的困扰，而日本的情况更自
   然被大事报道，《每日电讯报》甚至以“欧洲要拯救日本”的高姿态
   来报道这则新闻。新加坡虽然在区域危机中屹立不倒，但是因为一向
   不获西方媒体青睐，因此除了《金融时报》在峰会开始前一则简短的
   新闻报道了吴作栋总理对峰会的期望，以及英国广播公司的访问外，
   其他媒体也没有特别给予篇幅报道。当整个亚洲在英国人的眼里近乎
   一败涂地时，脱颖而出的，就是中国新任总理朱（金容）基。

   　　朱（金容）基抵达伦敦参加第二届亚欧峰会，同时也访问英国，
   并和欧盟国家举行峰会。欧洲的领袖当中，英国的魅力首相布莱尔在
   朱（金容）基面前竟然也承认是“为之着迷”，欧盟同中国的峰会成
   功举行，人权问题不是欧洲与中国之间建立关系的障碍，相反的，欧
   洲国家的领导人经过同中国的“建设性接触”，发现中国并非不可理
   喻，自己有必要与中国进行更多的沟通与了解。因此，欧盟与中国的
   联合公报充满了对将来联手合作互惠互利的期待，为历史掀开新的一
   章。
   　　与此同时，朱（金容）基在英国的媒体中得到中国领导人极少受
   到的“礼遇”。他挟着上个月两会过后以高票数当选总理，同时在记
   者会上稳健而幽默的令西方记者折服的余威，加上原有的政绩和一贯
   的风度，在伦敦不仅为自己在英国报章中连连取分，实际上也使中国
   为亚洲的其他国家在同欧洲人站在一起时，不至于矮了一截。

   　　英国报章媒体在报道朱（金容）基的新闻，与他们简短报道亚欧
   峰会的新闻比较起来，无论在篇幅或者语调上，都大不相同。朱（金
   容）基抵达后参观格林威治气象台时展颜欢笑的照片，隔天上了一些
   主要报章的封面版，《金融时报》还以“朱（金容）基在外交舞台上
   光芒闪耀”为标题，更可见英国媒体对他的尊重。《独立报》的专栏
   作家撰文写朱（金容）基，清楚指出他将不是许多西方记者所称的“
   中国的戈尔巴乔夫”，分析他在推行改革时不会有同戈尔巴乔夫一样
   的作风和政策，更不会有他的下场，表现出西方记者罕有的不持成见
   看待中国领导人的态度。作者在文末甚至打赌朱（金容）基会像300
   年前一访西方后使俄罗斯强盛的彼得大帝一样，把中国带上稳健的现
   代化道路中。虽然这个说法还是离不开欧洲人优越的姿态，然而却的
   确是对中国新总理的一种肯定。

   　　以朱（金容）基为首的中国代表团这次在国际舞台上所显露的，
   完全是一个泱泱大国的气势。不过这种气势，不应该是通过狂妄自大
   的言论来呈现。自信和自负之间，只存在一线之差，而中国显然要突
   出的，是它的自信与谦和。它不仅在西方人的面前必须通过自信、友
   善和气度来确立自己的泱泱大国，前途无量的形象，中国在以亚洲一
   员的身分到欧洲参加峰会的时候，也同时必须顾及自己周边国家的感
   受，避免让它们感觉到中国的威胁。

   　　中国是召开记者会的国家当中，少数不由首长亲自主持记者会的
   。但新近升任外长的唐家璇在记者会上，突显的也是这一方面的努力
   。他在记者发问前即告诉挤满了会议厅的各地记者，“愿意回答各种
   各样的问题”。唐家璇面对一些记者刁难的问题，兵来将挡、泰然自
   若。不管记者是以英语还是华语发问，他都注视着发问者，仔细聆听
   完后轻轻点头，回答起问题来落落大方，有时候语气听来轻描淡写，
   但是其实答案总是语气坚定而又尽量照顾到方方面面。

   　　在回答中国参加世界贸易组织的问题时，唐家璇的答案是：“中
   国需要参加世界贸易组织（WTO），而WTO如果没有中国的参加，也不
   能称为真正名副其实的世界贸易组织。”讲事实，但也摆出实力。但
   是唐家璇马上也表明中国绝不固步自封的重申说：“不管中国什么时
   候参加WTO，不管能参加或者暂时不能参加，中国对外开放的政策是
   不会有任何变化，而且我们要不断的扩大开放。”

   　　唐家璇在回答问题时温文中透出力度，日本记者问他这次以外长
   身分出访的感觉时，他谦虚之中见刚毅的说：“打个比方来讲，我现
   在正在大海里游泳，我想，要坚持下去。”而他在这样的场合里提出
   “这一届的政府是跨世纪”，并且认识到“这一届中国的外交领导要
   有鲜明的跨世纪的外交意识”，必须“考虑今后甚至更遥远的未来”
   ，让人对这位新上任的外交部长和他所代表的国家，都不能不有所期
   待。

   　　然而，中国看来并不希望此刻以雄厚的实力，准备四处发挥影响
   力，号令亚洲的姿态出现，引起邻国的不安。它答应双边援助印尼，
   但否认要在亚洲发生金融危机的时候，在亚太地区扮演更重要的角色
   。这位外交部长在记者会上，讲的是中国人的传统价值观。他说：“
   我们的老祖宗留下来的两句话，不能乘人之危，也不能以邻为壑，这
   是我们遵循了几千年保存下来的道德观念。”

   　　唐家璇在记者会上一再强调中国为维护世界的和平，区域的稳定
   与发展而努力。对于中国愿意“牺牲再大，也在所不惜”的使人民币
   不贬值，并且为亚洲国家提供双边援助，他也是以中国人不忘恩负义
   的道德观念作为解释。唐家璇说：“中国现在需要的是把经济建设搞
   得更快更好，我们的外交也是为此，因此当邻国产生困难的时候，我
   们除了做好周边外交的角色之外，我们也需要做一些事情，而且是应
   该做的事情，因为过去，我们的邻国在不少方面，包括经济上和政治
   上，也都以不同方式和形式支援过中国。”

   　　在展实力的时候，同时讲传统道德，欧洲人不一定理解，亚洲邻
   居也不一定尽然相信，但是在经济开放，外交主要为经济开放服务的
   同时，中国的外交哲学是不忘突出自己传统文化的内涵，这使它的历
   史文明古国与未来世纪的经济强国特征同排并列，更突显它深与博的
   泱泱大国气势。

   　　在亚欧峰会开幕前的一天，我又走到东方文华酒店。酒店的服务
   生正在把香港的区旗拿下，换上第二届亚欧峰会的标志。这是代表团
   下榻的酒店本身惯常的做法，但是看着中国国旗在英国的国旗和亚欧
   峰会的标志一起升起，让人玩味这个新组合的象征意义。一个跨世纪
   的新班底，一种睦邻和远，自信却谦和，不亢不卑的姿态，使中国成
   了这次亚欧峰会的大赢家。 

--
※ 修改:．zsxdm 于 Apr 15 17:18:49 修改本文．[FROM: xb238.hit.edu.cn]
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: xb238.hit.edu.cn]