发信人: wlf.bbs@cs3.xmu.edu.cn (花眼狼～哀的美敦书), 信区: cnlinux
标  题: 如何在LINUX下安装CD-ROM--(2)
发信站: XMU CS BBS (Fri Jan  2 22:51:10 1998)
转信站: Lilac!ustcnews!ustcnews!sjtunews!xmucs
出  处: cs3.xmu.edu.cn

        第二部份: 第一章
----------------------------------------------------------------------------

1. 简介

   这是Linux CD-ROM HOWTO文件.目的是作为一个包含一切关於在Linux下安装和
   设置光驱所需知识的快速参考.
   回答了常见的问题,并且也指引了其它关於光驱的应用及技术的参考.

1.1 铭谢

   这里的很多信息都来自Linux核心码中的README档,
   alt.cdrom这个讨论区的FAQ,及Linux使用者的给予.
   感谢 Linuxdoc-SGML 套件,这份HOWTO有好几种格式,
   但都是由一个共同原始文件所产生的. (译: 等我有空再学学这玩意好了)


1.2 版本沿革

   Version 1.0

          公开的第一份版本

   Version 1.1

          在1.1.20版核心增加了CDU33A支持; 加入Reveal FX的注意;
          读音轨的信息;
          一些初测试(译注:本人觉得alpha,beta用初测试,复测试翻法应该可以吧
          !?)驱动程序; 加入问题与解决一节; 及一些其它不重要的东东.

   Version 1.2

          在1.1.33版以後的核心必须将ISO-9660文件系统以只读方式挂上;
          确认SB16 SCSI 已有支持但Aztech的新机器则无; 加入像片光碟及xpcd;
          及注意sbpcd的自动退片 特点.

   Version 1.3

          从1.1.49版核心後,sbpcd的自动退片取消了. 加入XA碟片及辨识方法

   Version 1.4

          现在HOWTO已有别的语言版本了; sbpcd支持了IBM及Longshine的机器;
          Aztech 驱动程序初测试; CDU-33不再自动侦测,并支持相片光碟及唱片;
          可接超过二台 SCSI光碟机; 新的IDE驱动程序; 提醒要检查jumper;
          可用IOCTL叫sbpcd要不要 自动退片; 列出有支持多重烧录的机型;
          CDU-33的灯闪烁问题

   Version 1.5

          过了好久完成(我那时很忙); 文件置於GPL规则之下;
          很多新驱动程序的信息; 更多设置及解决问题的信息;
          加入很多HTML连结; 其它很多次要改变

   Version 1.6

          加入退片程序的连结; 文件权限修补的问题; 连结到Creative
          Labs的Web站; 参考ATA/EIDE FAQ及ftp站; 注意到Creative
          Labs及Mitsumi的新光碟机改成IDE 接口; 注意supermount;
          支持抓音轨的资料太旧了,请参考cdda2wav; 更多制作 CD的信息;
          EIDE多片机的信息; 修正一些白字.

   Version 1.7

          新核心版本;
          多数README档搬到/usr/src/linux/Documentation去了;有些驱动程序
          已脱离实验阶段; 更多支持机种; 强调现在多数机器是IDE/ATAPI接口;
          加入测速及即插即用支持问题; vger的送信讨论关闭了; 其它次要改变

   Version 1.8

          安装後光碟机不能用问题; aztcd现支持两种CyCDROM机器;
          千万别用sbpcd 在IDE光碟机身上; 一些ATAPI多片机种开始支持;
          注意到(缺乏)对并口机器的支持; 最新稳定核心换成2.0;
          其它次要改变;

1.3 最新版本何处寻

   这份文件的新版本将定期贴到 comp.os.linux.answers网路新闻组.
   它们也会上载到很多包括
   ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/的匿名ftp站.

   本文的超文件版及其它Linux HOWTO也在很多WWW站,包括
   http://sunsite.unc.edu/mdw/mdw.html 很多Linux
   CD-ROM(distribution怎麽翻好?)也包含HOWTO,通常在
   /usr/doc/目录里,你甚至可向一些 业者要纸上版

   Bruno Cornec ( cornec@stna7.stna.dgac.fr) 写了法文翻译,可在
   ftp://ftp.ibp.fr/pub2/linux/french/docs/HOWTO/看到

   Itsushi Minoura(译: 下次再看看汉字怎麽写)
   ( minoura@uni.zool.s.u-tokyo.ac.jp ) 将它翻成日文,请到
   http://yebisu.ics.es.osaka-u.ac.jp/linux/去看

   如果你把它翻成其它语言,请让我知道,我会为它在这儿做个连结

1.4 回馈

   这份HOWTO文件,需要各位使用者帮助,才能越来越好用. 如果您有任何建议,
   修正, 或意见, 请告诉我 我将会在下一版试著加入这些意见.

   我也很乐意尽我能力回答关於光驱及Linux的一般问题. 但在这之前,
   请先耐心读完这整篇HOWTO,然後再给我和这问题相关的所有细节.

   如果您在只读光碟上或以硬拷贝形式发行此文件,请您附送我一件.请送到我的
   真实地址(不是E-mail地址 ;-) )也请考虑一下对Linux文件计画作点奉献,
   以支持 Linux的自由文件(免费文件?) 请和Linux HOWTO协调人Greg Hankings
   ( gregh@sunsite.unc.edu)联络以得到更多信息.

1.5 分布注意事项

   原作版权为Jeff Tranter (1996)所有

   这份HOWTO是免费文件; 你可以在合於FSF(自由软件基金会)出版的GNU GPL
   (一般公开授权)之规定下重新散播及/或修改它; 不论是在第二版的GPL
   或之後的任何版本均随您意.

   这份文件我们希望对您有用,但我们不提供任何保证,即使是商业上或
   合於某特殊用途的隐含保证亦然. 详情请看GNU一般公开授权书.

   要取得GNU一般公开授权书(英文版),您可以寄信到Free Software Foundation,
   Inc. , 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,USA.

--
※ 来源:·古庙钟声 cs3.xmu.edu.cn·[FROM: 210.34.6.201]