English 版 (精华区)

发信人: Stiga (云淡风清), 信区: English
标  题: 百岁得子
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月25日18:18:17 星期三), 站内信件

发信人: dsyy (零点★戒了，戒了), 信区: English
标  题: 百岁得子
发信站: 飘渺水云间 (Wed Jun 13 10:00:58 2001), 转信

百岁得子
创世记
----------------------------------------------------------------------------
（一）
上帝实现了他答允给撒拉的恩惠。撒拉怀了孕，就在上帝择定的日子，给老年的亚
伯拉罕生了一个儿子。亚伯拉罕把儿子看书名叫以撒。以撒生下八天，亚伯拉罕按上帝
的嘱咐，为以撒行了割礼。亚伯拉罕得这儿子时是一百岁。撒拉说："上帝使我衷心欢
笑，每个听到我笑声的人都会同我一起欢笑。"好说："当初认会千诉亚伯拉罕说撒拉
还会哺育婴儿？但是，我还是在他老年时给他添了个儿子了"。这孩子长大一些后，断
奶了。在断奶那天，来伯拉罕摆了筵席。撒拉看见埃及女奴夏甲为亚伯拉罕生的儿子嘲
笑他，就对来伯拉罕说："赶走那女奴和她的儿子。我不许这女奴的儿子分享我儿以撒
的继承权。"亚伯拉罕为以实玛利，而对此感到为难。按撒拉说的做吧！因为你要靠以
撒来繁衍后代。我也要让女奴的儿子这边建成一个大国，因为他也是你的亲儿子。"
亚伯拉罕第二天一早起来，拿了些食物和一皮袋水给夏甲。他让孩子伏在夏甲户上
送好上路。她走到别是巴荒野里迷了路。当皮袋中的水喝完后，好把孩子放在小树丛下
。然后坐在稍远的大约两箭之遥的地方。好说："我怎么能当面看着孩子死去呢？"好
又再坐远一点，伤心地哭泣。孩子的哭声给上帝听到了，上帝的使臣就从天上对夏甲呼
唤道："你怎么啦，夏甲？别害怕，上帝已听到你放在那儿的孩子的哭声。起来吧，去
把孩子抑回怀中，我要使他以后也建成一个大国。"于是，上帝使好眼前豁然明亮，，
好看见前面有一口满满的水井。她走过去，把水袋汲满，又给孩子喝了水。上帝与孩子
同在，孩子长大起来，就信在巴兰这荒野地方。他成为一个弓箭手，他的母亲从埃及为
他娶来一个妻子。
（二）
到了上帝要考验亚伯拉罕的时候了。他叫他说："亚伯拉罕。"亚伯拉罕应道："
我在这里。"上帝说："带上你心爱的独子以撒到摩利亚去。在那里，在我指定的一座
山上，你把他当作祭品奉献给我。"于是，亚伯拉罕一早起来，给驴备了鞍，带了两个
家人和儿子以撒，砍了献牲用的柴火，就出发去上帝指定的地方。第三天，亚伯拉罕眺
望风在远处的目的地。他对从人说："你们带着驴子留在这里，我和孩子上那边去。我
们祭祀完毕，就会回到你们这里，我和孩子上那边去。我们祭祀完，就会回到你们这里
来的。"亚伯拉罕拿着祭祀用的木柴，反它放在儿子以撒户上。他自已带着火种和刀子
，两人继续前行。以撒说："火种和木柴都有了，但是祭祀用的幼牲在哪儿？"亚伯拉
罕回答道："我儿，上帝已为自己备好一头献牲用的羊羔了。"两人继续向前走，到了
上帝说的地方，亚拉罕在那儿架起祭坛，摆好了柴禾。他捆起儿子以撒，把他放在柴火
上面的祭坛上，然后人伸手拔刀正要杀他的儿子。但天主的使臣从天上向他喊道："亚
伯拉罕，亚伯拉罕。"他回答道："我在这里。"天主有使臣说："不要动手杀这孩子
，不要碰他，现在我知道了你真是虔敬上帝的人。你滑有拒绝把你唯一的儿子献给我。
"亚伯拉罕抬头一看，他见到一头公羊，双角缠在灌木丛中。他就走过去抓住这公羊，
把它代替了儿子做供品献给上帝。然后，天主有使臣又从天上向亚伯拉罕喊道："这是
天主原旨意：由于你这样做了，没有拒绝把唯一的儿子献给我，我自己立誓要赐洪福于
你，使你的后代十分繁荣兴旺，多到和天空中的星辰及海滩上的沙粒一样数不清。你的
后人会占夺他们敌人的城市。世上所有国家都要祈祷象你的后裔那样得到保佑。这都是
好看见前面有一口满满的水井。她走过去，把水袋汲满，又给孩子喝了水。上帝与孩子
同在，孩子长大起来，就信在巴兰这荒野地方。他成为一个弓箭手，他的母亲从埃及为
他娶来一个妻子。
（二）
到了上帝要考验亚伯拉罕的时候了。他叫他说："亚伯拉罕。"亚伯拉罕应道："
我在这里。"上帝说："带上你心爱的独子以撒到摩利亚去。在那里，在我指定的一座
山上，你把他当作祭品奉献给我。"于是，亚伯拉罕一早起来，给驴备了鞍，带了两个
家人和儿子以撒，砍了献牲用的柴火，就出发去上帝指定的地方。第三天，亚伯拉罕眺
望风在远处的目的地。他对从人说："你们带着驴子留在这里，我和孩子上那边去。我
们祭祀完毕，就会回到你们这里，我和孩子上那边去。我们祭祀完，就会回到你们这里
来的。"亚伯拉罕拿着祭祀用的木柴，反它放在儿子以撒户上。他自已带着火种和刀子
，两人继续前行。以撒说："火种和木柴都有了，但是祭祀用的幼牲在哪儿？"亚伯拉
罕回答道："我儿，上帝已为自己备好一头献牲用的羊羔了。"两人继续向前走，到了
上帝说的地方，亚拉罕在那儿架起祭坛，摆好了柴禾。他捆起儿子以撒，把他放在柴火
上面的祭坛上，然后人伸手拔刀正要杀他的儿子。但天主的使臣从天上向他喊道："亚
伯拉罕，亚伯拉罕。"他回答道："我在这里。"天主有使臣说："不要动手杀这孩子
，不要碰他，现在我知道了你真是虔敬上帝的人。你滑有拒绝把你唯一的儿子献给我。
"亚伯拉罕抬头一看，他见到一头公羊，双角缠在灌木丛中。他就走过去抓住这公羊，
把它代替了儿子做供品献给上帝。然后，天主有使臣又从天上向亚伯拉罕喊道："这是
天主原旨意：由于你这样做了，没有拒绝把唯一的儿子献给我，我自己立誓要赐洪福于
你，使你的后代十分繁荣兴旺，多到和天空中的星辰及海滩上的沙粒一样数不清。你的
后人会占夺他们敌人的城市。世上所有国家都要祈祷象你的后裔那样得到保佑。这都是
因为你听从了我的话。"
亚伯拉罕回到他的随从那里，他们一坡返回别是巴，并在那里住下来。
--


敢于犯错误的，才是好同志！

※ 来源:·飘渺水云间 Freecity.dhs.org·[FROM: dsyy]

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.68]